Sure Yusuf — Vers 59

Bedeutung der Wörter:

• جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ: Er gab ihnen ihre volle Versorgung und ihren Proviant, den sie für die Reise benötigten.
• أُوفِي الْكَيْلَ: Ich gebe das volle Maß, ohne es zu verringern.
• خَيْرُ الْمُنزِلِينَ: Der beste Gastgeber, der seine Gäste am großzügigsten empfängt und ihnen die beste Unterkunft gewährt.

Tafsir (Erläuterung):

Als Prophet Yusuf (Friede sei mit ihm) seinen Brüdern ihre gesamte Versorgung und ihren Proviant vollständig aushändigte und sie großzügig als Gäste empfing, sprach er zu ihnen: „Bringt mir euren Bruder von eurem Vater – gemeint ist Benjamin (Binyamin), sein leiblicher Bruder. Seht ihr nicht, dass ich das Maß vollständig erfülle und euch nichts vorenthalte? Und ich bin der beste Gastgeber, der euch ehrt und euch eine gute Unterkunft gewährt.“ Er forderte sie auf, ihren Bruder beim nächsten Mal mitzubringen, und versprach ihnen dafür eine zusätzliche Kamelladung an Vorräten. Dies war eine weise und sanfte Methode von Yusuf, um seinen leiblichen Bruder zu sich zu holen, ohne Misstrauen zu erregen, und gleichzeitig zeigte er ihnen seine Großzügigkeit und Güte.

Einladung und Botschaft:

Diese edle Haltung von Prophet Yusuf lehrt uns die Schönheit des Islams: Großzügigkeit, Gastfreundschaft und Sanftmut im Umgang mit anderen, selbst mit denen, die einem Unrecht getan haben. Yusuf vergalt das Böse mit Gutem und zeigte eine hohe Charakterstärke, die uns dazu einlädt, diese Tugenden in unserem Leben zu verinnerlichen. Der Islam ruft uns dazu auf, in jeder Situation das Beste zu geben, Vergebung zu üben und mit Weisheit und Geduld unsere Ziele zu verfolgen. Möge Allah uns zu Menschen machen, die wie Yusuf handeln – vergebend, großzügig und weise in ihren Worten und Taten.