سورت يوسف — آیت 59

د مهمو کلمو معنا:

• جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ: هغوی ته د سفر اړتیاوې او خوراک ورکړل شول.
• أُوفِي الْكَيْلَ: پېمانه پوره کوم، له کمښت پرته.
• خَيْرُ الْمُنزِلِينَ: تر ټولو ښه مېلمه پالونکی.

د آیت تفسیر:

کله چې حضرت یوسف علیه السلام خپلو وروڼو ته د دوی د سفر اړتیاوې او خوراک ورکړې، او دوی یې په ښه توګه ومنل، نو دوی ته یې وویل: "هغه ورور چې ستاسو له پلاره دی (بنیامین) راولئ." دوی مخکې یوسف ته ویلي وو چې دوی یو ورور لري چې له پلار سره پاتې شوی دی. یوسف دوی ته وویل: "آیا تاسو نه وینئ چې زه پېمانه پوره درکوم او له کمښت پرته درکوي؟ او زه تر ټولو ښه مېلمه پالونکی یم." هغه غوښتل چې دوی بنیامین راولي، ځکه چې غوښتل یې هغه له ځان سره وساتي او پلار ته یې خبر ورکړي. هغه دوی ته ډاډ ورکړ چې که بنیامین راوړئ، نو ډېر خوراک به درکړم او ښه به مو پالنه وکړم.

فايدې:

• دا آیت موږ ته د سخاوت او ښه مېلمه پالنې اهمیت ښیې، ځکه چې حضرت یوسف علیه السلام د خپلو وروڼو سره ښه چلند وکړ او دوی ته یې ډاډ ورکړ.
• دا آیت دا هم ښیې چې کله موږ له خلکو سره ښه چلند وکړو، نو دوی به هم زموږ خبره ومني او زموږ غوښتنې به پوره کړي.
• دا آیت د کورنۍ د اړیکو اهمیت هم ښیې، ځکه چې یوسف علیه السلام غوښتل خپل ورور له ځان سره راولي او له هغه سره ویني.
• دا آیت موږ ته دا هم ښیې چې کله موږ له خلکو سره ښه چلند وکړو، نو دوی به هم زموږ خبره ومني او زموږ غوښتنې به پوره کړي.