Surah Yusuf — Ayat 59

Makna Perkataan:

• جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ: Memberikan kepada mereka bekalan dan keperluan perjalanan berupa makanan dan barang-barang lain yang mereka perlukan.
• أُوفِي الْكَيْلَ: Aku sempurnakan sukatan dan timbangan tanpa menguranginya.
• خَيْرُ الْمُنزِلِينَ: Sebaik-baik tuan rumah yang memuliakan tetamu.

Tafsir Ayat:

Setelah Nabi Yusuf 'alaihissalam menerima kedatangan saudara-saudaranya, beliau memuliakan mereka dengan memberikan layanan yang terbaik, menjamu mereka dengan penuh kemuliaan, dan memenuhi keperluan mereka iaitu memberikan setiap seorang daripada mereka muatan unta penuh berupa makanan dan bekalan perjalanan.

Ketika mereka bersiap untuk pulang, Nabi Yusuf mengetahui daripada perbualan mereka bahawa mereka masih mempunyai seorang adik lelaki sebapa yang ditinggalkan di rumah bersama bapa mereka iaitu Benyamin (Bunyamin). Maka beliau berkata kepada mereka: "Bawalah datang kepadaku saudara lelaki kamu yang sebapa dengan kamu itu pada kali kamu datang semula. Tidakkah kamu melihat bahawa aku menyempurnakan sukatan dan timbangan untuk kamu, tidak pernah menguranginya, dan aku adalah sebaik-baik tuan rumah yang memuliakan tetamunya? Jika kamu membawanya, aku akan menambah lagi muatan untuk kamu."

Nabi Yusuf sengaja melakukan ini kerana beliau amat merindui adik kandungnya iaitu Benyamin, dan mahu berjumpa dengannya. Beliau menggunakan cara yang lembut dan bijaksana dengan menunjukkan kemurahan hati dan layanan yang baik agar mereka bersetuju membawa adiknya itu pada kali berikutnya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, lihatlah betapa indahnya akhlak para nabi! Nabi Yusuf 'alaihissalam tidak terus menegur atau membalas perbuatan buruk saudara-saudaranya, bahkan beliau melayan mereka dengan penuh kemuliaan dan kebaikan. Inilah akhlak seorang mukmin sejati — membalas kejahatan dengan kebaikan, dan memuliakan tetamu sebagaimana yang dituntut oleh Islam.

Ayat ini juga mengajar kita tentang pentingnya sifat amanah dalam bermuamalah. Nabi Yusuf menyempurnakan sukatan dan timbangan, tidak mengurangkan hak orang lain walaupun mereka adalah orang yang pernah berbuat zalim kepadanya. Ini menunjukkan bahawa seorang muslim mestilah berlaku adil dan jujur dalam segala urusan, tidak kira kepada sesiapa sekalipun.

Marilah kita mencontohi akhlak mulia ini dalam kehidupan seharian kita — memuliakan tetamu, menyempurnakan hak orang lain, dan sentiasa berbuat baik walaupun kepada mereka yang pernah menyakiti kita. Sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang berbuat kebaikan dan akan membalas setiap amalan kita dengan balasan yang lebih baik.