சூரா யூசுப் — வசனம் 59

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ: அவர்களுக்குத் தேவையான உணவுப் பொருட்களையும், பயணத்திற்குத் தேவையான பொருட்களையும் கொடுத்து ஆயத்தப்படுத்தினான்.
• أُوفِي الْكَيْلَ: அளவை முழுமையாக நிறைவு செய்கிறேன்; குறைக்காமல் முழு அளவு கொடுக்கிறேன்.
• خَيْرُ الْمُنزِلِينَ: விருந்தோம்பலில் சிறந்தவன்; விருந்தினர்களைச் சிறப்பாக உபசரிப்பவன்.

விளக்கம்:

யூசுப் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தம் சகோதரர்களுக்கு அவர்கள் கேட்ட தானியங்களை முழுமையாக வழங்கி, அவர்களுக்குத் தேவையான பயணப் பொருட்களையும் கொடுத்து, அவர்களைச் சிறப்பாக விருந்தோம்பி மரியாதை செய்தார். அவர்கள் தங்கள் வீட்டில் ஒரு சகோதரன் (பின்யாமீன்) தங்கள் தந்தையிடம் இருப்பதாகக் கூறியதை அறிந்ததும், அவர்களிடம், "உங்கள் தந்தையிடமிருந்து உங்கள் சகோதரனை என்னிடம் அழைத்து வாருங்கள்" என்று கூறினார். அப்போது அவர்களுக்கு நினைவூட்டும் விதமாக, "நான் உங்களுக்கு அளவை முழுமையாக நிறைவு செய்து கொடுப்பதையும், உங்களுக்குச் சிறந்த விருந்தோம்பல் செய்வதையும் நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?" என்று கேட்டார். அதாவது, நான் உங்களுக்கு நல்ல முறையில் உதவி செய்கிறேன்; நீங்கள் என் கோரிக்கையை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்பதை உணர்த்தினார். மேலும், உங்கள் சகோதரனை அழைத்து வந்தால், அவனுக்கும் ஒரு ஒட்டகச் சுமை தானியம் கூடுதலாகத் தருவதாக வாக்குறுதி அளித்தார்.

பயன்கள்:

1. விருந்தோம்பலின் சிறப்பு: விருந்தினர்களைச் சிறப்பாக உபசரிப்பதும், அவர்களுக்குத் தேவையானவற்றை முழுமையாக வழங்குவதும் நபிமார்களின் வழிமுறையாகும். இது இஸ்லாத்தில் மிகவும் சிறப்பான நற்செயலாகும்.
2. வாக்குறுதியில் உண்மை: யூசுப் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தாம் கொடுப்பதாகக் கூறியதை முழுமையாக நிறைவேற்றினார். முஸ்லிம்கள் வாக்குறுதியில் உண்மையாக இருக்க வேண்டும் என்பதை இது கற்பிக்கிறது.
3. குடும்ப உறவுகளைப் பேணுதல்: தம் சகோதரனை அழைத்து வருமாறு கோரியது குடும்ப உறவுகளின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்துகிறது. உறவுகளைப் பேணுவதும், அவர்களுக்கு உதவுவதும் இஸ்லாத்தின் அடிப்படைக் கட்டளைகளில் ஒன்றாகும்.
4. நன்மையில் போட்டியிடுதல்: நல்ல காரியங்களில் ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிட்டு, மற்றவர்களுக்கு உதவி செய்வதில் சிறந்தவர்களாக இருக்க வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் கற்பிக்கிறது.
5. அன்பும் கருணையும்: தம் சகோதரர்களுக்கு எதிராகப் பழிவாங்காமல், அவர்களுக்கு உதவி செய்து, அவர்களை மன்னித்து அன்பு காட்டியது மன்னிப்பின் சிறப்பையும், கருணையின் உயர்வையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது.