장 유수프 — 절 59

1) 단어 의미 설명:

• جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ: 그들에게 그들의 짐(식량과 여행에 필요한 물품)을 준비해 주었다는 뜻입니다.
• أُوفِي الْكَيْلَ: 곡물의 양을 완전히 채워 준다는 뜻입니다.
• خَيْرُ الْمُنزِلِينَ: 손님을 가장 훌륭하게 대접하는 사람, 즉 최고의 환대자라는 뜻입니다.

2) 해석:

유수프(요셉)는 형들이 이집트에 와서 곡물을 구매하려 하자, 그들을 환대하고 그들이 요청한 식량과 여행에 필요한 모든 짐을 빠짐없이 준비해 주었습니다. 그런 다음 그는 그들에게 말했습니다: "너희가 말한 대로 너희 아버지 곁에 남아 있는 친형제(베냐민)를 데리고 오너라. 내가 너희에게 곡물을 충분히 채워 주었고, 너희를 가장 훌륭하게 대접한 것을 보지 못하느냐? 만약 그 형제를 데리고 온다면, 나는 너희에게 추가로 더 많은 곡물을 줄 것이다."

이는 유수프가 형들을 알아보았지만, 그들이 자신을 알아보지 못하는 상황에서 동생 베냐민을 만나기 위한 지혜로운 계획이었습니다. 그는 형들이 가족에 대한 그리움과 아버지에 대한 걱정을 드러내는 것을 이용해, 베냐민을 데려오도록 유도한 것입니다.

3) 교훈과 지혜:

• 선행과 환대의 미덕: 유수프는 자신에게 잘못을 저지른 형들이었음에도 그들을 따뜻하게 맞이하고 최선을 다해 대접했습니다. 이는 원수를 대하더라도 아름다운 품성과 관용을 잃지 않는 것이 이슬람의 가르침임을 보여줍니다.
• 지혜로운 문제 해결: 유수프는 분노나 복수 대신 지혜와 계획을 통해 자신의 목표를 달성했습니다. 이는 어려운 상황에서도 지혜롭게 대처하는 것이 얼마나 중요한지 일깨워 줍니다.
• 가족의 소중함: 유수프는 오랜 세월이 지났음에도 동생에 대한 그리움을 간직하고 있었습니다. 이는 가족 간의 사랑과 유대가 얼마나 소중한 것인지를 보여주며, 우리가 가족을 소홀히 하지 말아야 함을 가르쳐 줍니다.
• 약속과 신뢰: 유수프는 형들에게 약속한 대로 곡물을 충분히 주었고, 이는 신뢰와 정직함이 얼마나 중요한 덕목인지를 보여줍니다. 이슬람은 항상 약속을 지키고 정직하게 거래할 것을 강조합니다.