Sure Yûsuf — Ayet 91

Kelime Anlamları:

• Âsereke (آثَرَكَ): Seni üstün kıldı, sana fazlalık verdi, seni tercih etti.
• Hâtıîn (خَاطِئِين): Günah işleyenler, suçlu olanlar, bilerek hata yapanlar.

Tefsir:

Yûsuf'un kardeşleri, kendilerini affettiğini ve üzerlerindeki örtüyü kaldırdığını görünce, içleri pişmanlıkla doldu. O an, yaptıkları hatanın büyüklüğünü bir kez daha idrak ettiler ve şu sözlerle ona yöneldiler: "Allah'a yemin olsun ki, Allah seni bizden üstün kıldı ve bize karşı sana apaçık bir fazilet verdi. Sen ilimle, akılla, sabırla ve güzel ahlâkla donatıldın. Biz ise sana ve kardeşine yaptıklarımızda gerçekten günahkârlar olduk; bilerek ve isteyerek hata ettik."

Bu itiraf, onların kalplerindeki kibir perdesinin kalktığını ve gerçeği kabullendiklerini gösteriyordu. Artık kıskançlık yerini pişmanlığa, inkâr yerini itirafa bırakmıştı. Onlar, Yûsuf'un üstünlüğünü kendi dilleriyle tasdik ettiler ve bu üstünlüğün Allah vergisi olduğunu itiraf ettiler.

Bu âyet, bize şu dersi verir: İnsan ne kadar hata ederse etsin, samimi bir pişmanlık ve itiraf, affın kapısını aralar. Yûsuf'un kardeşleri, hatalarını itiraf ettiklerinde, Yûsuf'un gönlünde onlara yer açıldı ve affedildiler. Rabbimiz, kulunun hatasını itiraf etmesini ve O'na yönelmesini sever. Bizler de hatalarımızda ısrar etmek yerine, Allah'a yönelip O'ndan af dileyelim. Unutmayalım ki Allah'ın rahmeti, kullarının günahlarından çok daha geniştir. Yeter ki kul, hatasını kabul edip dönüş yapsın.