Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
- Tevrîb (تَثْرِيبَ): Kınamak, azarlamak, bir kimseyi yaptığı hatadan dolayı yüzüne vurarak paylamak, ayıplamak.
- El-yevm (الْيَوْمَ): Bugün, bu gün.
- Erhamü’r-râhimîn (أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ): Merhamet edenlerin en merhametlisi.
Tefsir:
Hz. Yûsuf (a.s.), kardeşlerinin yaptıkları onca kötülüğe, ihanete ve işkenceye rağmen, onların pişmanlık ve utanç içinde boyunlarını büküp özür dilediklerini görünce, yüce bir ahlak örneği sergiledi. Onlara dedi ki: “Bugün size kınama yok, azarlama yok, ayıplama yok. Geçmişte yaptıklarınızı yüzünüze vurmuyorum, sizi utandırmıyorum.” Bu söz, Hz. Yûsuf’un ne kadar yüce gönüllü ve affedici olduğunu gösterir. O, kendisine yapılan onca kötülüğe rağmen intikam almadı, kin gütmedi; aksine affetmeyi ve bağışlamayı seçti.
Ardından onlar için dua etti: “Allah sizi bağışlasın!” Bu dua, onların affedilmesi için Allah’a yakarıştır. Hz. Yûsuf, kendi nefsinden kaynaklanan haklarından vazgeçtiğini ve Allah’tan onların günahlarını örtmesini dilediğini ifade etti. Çünkü o biliyordu ki, gerçek bağışlayıcı ve merhamet eden yalnızca Allah’tır. O, “merhamet edenlerin en merhametlisidir.” Hiçbir kulun merhameti, Allah’ın merhametiyle kıyaslanamaz. Allah’ın rahmeti her şeyi kuşatmıştır; O, tövbe eden kullarını sever, günahlarını bağışlar ve onları affıyla kucaklar.
Bu ayet bize, affetmenin ne kadar büyük bir erdem olduğunu öğretir. Hz. Yûsuf’un bu davranışı, Müslümanlara örnek olmalıdır. Bir Müslüman, kendisine kötülük yapanları affetmeli, kin ve nefret beslememelidir. Çünkü affetmek, Allah’ın sevdiği kulların özelliğidir. Ayrıca bu ayet, tövbenin kapısının her zaman açık olduğunu ve Allah’ın tövbe eden kullarını bağışlayacağını müjdeler. Ne kadar büyük günah işlersek işleyelim, samimi bir tövbe ile Allah’a dönersek, O’nun rahmetinden ümit kesmemeliyiz. Zira O, “Erhamü’r-râhimîn”dir; merhamet edenlerin en merhametlisidir.
Sevgili kardeşim! Sen de bugün hatana pişman olduysan, Allah’a yönel ve O’ndan af dile. O’nun kapısı asla kapanmaz. Hz. Yûsuf gibi affetmeyi öğren; çünkü affedenleri Allah sever ve onların derecesini yükseltir. Unutma ki, affetmek güçlülerin işidir; intikam almak ise zayıfların. Sen de affederek güçlü ol, Allah’ın rahmetine sığın ve O’nun affına nail ol.
📜 Ayet 90-94 — Yûsuf
Meal — Yûsuf 92
Sure Yûsuf Ayet 92 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yusuf: "Bugün azarlanacak değilsiniz, Allah sizi bağışlar. O, merhametlilerin merhametlisidir.…Sure Ayet 92/111 — Yûsuf يوسف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûsuf Dinle, Yûsuf Meal, Yûsuf mp3, Yûsuf pdf. Ayet 90–94. Türkçe Anlam: Azərbaycan.
Bizim için dua et, teşekkürler










