സൂറ യൂസുഫ് — ആയത്ത് 99

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• آوَىٰ: ചേർത്തുപിടിച്ചു, അടുപ്പിച്ചു, സ്നേഹപൂർവ്വം തന്നോട് ചേർത്തു.
• أَبَوَيْهِ: അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ (പിതാവ് യഅ്ഖൂബ്, മാതാവ്).
• آمِنِينَ: സുരക്ഷിതരായി, ഭയമോ ഉപദ്രവമോ ഇല്ലാതെ.

വ്യാഖ്യാനം:

യഅ്ഖൂബ് നബി (അ) തന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം യൂസുഫ് നബി (അ)യെ കാണാൻ ഈജിപ്റ്റിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. അവർ യൂസുഫിന്റെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, യൂസുഫ് (അ) തന്റെ മാതാപിതാക്കളെ സ്നേഹപൂർവ്വം തന്നോട് ചേർത്തുപിടിച്ചു, അവരെ ആദരിച്ചു. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം തന്റെ കുടുംബത്തോട് പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹുവിന്റെ ഇച്ഛയനുസരിച്ച് നിങ്ങൾ ഈജിപ്റ്റിൽ സുരക്ഷിതരായി പ്രവേശിക്കുക." ഇവിടെ "ഇൻ ശാഅല്ലാഹ്" എന്ന പ്രയോഗം അല്ലാഹുവിന്റെ ഇച്ഛയെ ആശ്രയിക്കുന്നതിന്റെയും, എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അല്ലാഹുവിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണെന്നുള്ള വിനയത്തിന്റെയും പ്രകടനമാണ്. ഈജിപ്റ്റിൽ അവർക്ക് ക്ഷാമത്തിൽ നിന്നും ഭയത്തിൽ നിന്നും സുരക്ഷിതത്വം ലഭിക്കുമെന്നും, അവിടെ അവർക്ക് ഒരു ഉപദ്രവവും സംഭവിക്കില്ലെന്നും യൂസുഫ് (അ) അവർക്ക് ഉറപ്പ് നൽകി. ദീർഘകാലത്തെ വേർപാടിനും ദുഃഖത്തിനും ശേഷം കുടുംബം ഒത്തുചേർന്ന ആ സന്തോഷകരമായ നിമിഷത്തെ ഈ വാക്യം ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

പാഠങ്ങൾ:

1. മാതാപിതാക്കളോടുള്ള സ്നേഹവും ആദരവും ഒരു മഹാനബിയുടെ പോലും സ്വഭാവമായിരുന്നു. അവരെ ചേർത്തുപിടിച്ച് ബഹുമാനിക്കൽ നമ്മുടെ കടമയാണ്.
2. എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അല്ലാഹുവിന്റെ ഇച്ഛയെ ആശ്രയിക്കുകയും "ഇൻ ശാഅല്ലാഹ്" എന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുന്നത് വിശ്വാസിയുടെ മാതൃകയാണ്.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായവും അനുഗ്രഹവും കൊണ്ട് ഏറ്റവും ദുഃഖകരമായ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പോലും സന്തോഷത്തിലേക്കും സമാധാനത്തിലേക്കും മാറാനാകും എന്നത് ഈ കഥ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
4. ക്ഷമയുടെയും ദീർഘക്ഷമയുടെയും അന്ത്യം സുഖകരമാണ്; യഅ്ഖൂബ് നബി (അ) വർഷങ്ങളോളം ക്ഷമിച്ചതിന്റെ ഫലമായാണ് ഈ സമാഗമം ഉണ്ടായത്.
5. സുരക്ഷിതത്വവും സമാധാനവും അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്തായ അനുഗ്രഹങ്ങളാണ്, അതിനായി നാം അല്ലാഹുവിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കണം.