Surah Yusuf — Aya 99

Ma'anar Kalmomi:

• آوَى إِلَيْهِ: ya ɗora su a kusa da shi, ya rungume su da ƙauna da girmamawa.
• أَبَوَيْهِ: mahaifinsa (Yakubu) da mahaifiyarsa (Rahila) — ko kuma kawunsa (kamar yadda wasu malaman suka faɗa).
• آمِنِينَ: masu aminci, waɗanda ba su da tsoro ko damuwa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin lokacin da Yakubu da iyalinsa suka tashi daga ƙasarsu (Falasdinu) zuwa Masar don saduwa da Yusuf. Da suka isa gaban Yusuf, sai ya rungume mahaifinsa da mahaifiyarsa ya kuma ɗora su a kusa da kansa, yana nuna musu ƙauna da girmamawa mai yawa. Sa'an nan ya ce musu: "Ku shiga Masar da nufin Allah, kuna cikin aminci da kwanciyar hankali, ba za ku sha wahala ba, kuma ba wani abu da zai cutar da ku a cikinta." Wannan magana ta nuna cewa Yusuf yana son su shiga cikin ƙasar cikin salama da aminci, kuma ya danganta komai ga nufin Allah, domin shi ne Mai ba da aminci da nasara.

Fa'idodin Darasi:

1. Ƙauna da girmamawa ga iyaye suna daga cikin kyawawan halaye waɗanda Allah yake so, kuma Yusuf ya nuna mana misali mai kyau ta yadda ya rungume iyayensa da ƙauna bayan rabuwa mai tsawo.
2. Amincewa da nufin Allah a kowane hali — Yusuf bai ce "ku shiga" kawai ba, sai ya ce "da nufin Allah", yana koya mana cewa duk wani aiki ya dogara ga nufin Allah.
3. Haƙuri da juriya suna kawo sakamako mai kyau — Yusuf ya sha wahala shekaru da yawa, amma a ƙarshe Allah ya tara shi da iyalinsa cikin aminci da girma.
4. Gafara da sulhu tsakanin iyali suna da matuƙar muhimmanci — duk da abin da 'yan'uwan Yusuf suka yi masa, bai rama musu ba, sai ya maraba da su cikin ƙauna.
5. Wannan labari yana ƙarfafa mumini cewa duk wani wahala da ya sha a rayuwa, Allah zai iya mayar da shi zuwa ga sauƙi da farin ciki, idan ya dogara ga Allah.