Sourate Yusuf — Verset 99

Explication des mots :

• آوَى إِلَيْهِ : signifie « il a serré contre lui » ou « il a accueilli auprès de lui » avec affection et tendresse.
• أَبَوَيْهِ : désigne ses deux parents, c’est-à-dire son père Jacob (Ya‘qoub) et sa mère (ou sa tante maternelle, selon certains avis, car sa mère était décédée).
• آمِنِينَ : en sécurité, à l’abri de toute crainte, de toute peur et de tout mal.

Interprétation de la parole d’Allah :

Lorsque Jacob et toute sa famille quittèrent leur terre pour se rendre en Égypte, répondant à l’appel de Joseph, ils arrivèrent enfin auprès de lui. Dès qu’ils entrèrent dans sa demeure, Joseph, rempli de compassion et de respect envers ses parents, les serra tendrement contre lui. Puis il leur adressa une parole rassurante et pleine de bonté : « Entrez en Égypte, si Allah le veut, en toute sécurité. » Il leur annonça ainsi qu’ils seraient préservés de la famine, de la fatigue du voyage et de tout mal ou préjudice, et qu’ils vivraient en paix et en quiétude. Cette phrase exprime à la fois une invocation et une bonne nouvelle, tout en rappelant que toute chose dépend de la volonté d’Allah, car Lui Seul accorde la sécurité et la réussite.

Enseignements tirés de cette parole :

• La piété filiale et la bonté envers les parents sont des valeurs élevées en Islam ; Joseph, malgré sa haute position en Égypte, accueillit ses parents avec humilité et affection.
• La réunion des familles après la séparation est une grande bénédiction d’Allah, et Il mérite d’être remercié pour cela.
• Le croyant doit toujours lier ses projets et ses espoirs à la volonté d’Allah, car Lui Seul détient le destin et la sécurité.
• La patience et la confiance en Allah finissent par porter leurs fruits ; après des années d’épreuves, Joseph et sa famille furent réunis dans la paix et la dignité.
• L’Islam encourage l’accueil chaleureux des proches et la diffusion de la sérénité et de la sécurité au sein de la famille et de la société.