Suurah Yuusuf — Aayad 99

Macnaha Erayada:

• آوَى: waa la soo dhaweeyay, la isku duubay, ama la siiyay meel lagu nasto.
• أَبَوَيْهِ: waa labadiisa waalid (aabihiis iyo hooyadiis).
• آمِنِينَ: waa kuwa nabadgelyo iyo amni leh, oo ka badbaaday cabsida iyo dhibka.

Tafsiirka:

Markii Yacquub (CS) iyo qoyskiisii ay ka soo baxeen dhulkoodii iyagoo ku sii jeeda Masar, oo ay gaadheen xaadirka Yuusuf (CS), ayaa Yuusuf si weyn u soo dhaweeyay labadiisii waalid, isla markaana ku duubay laabtiisa, isagoo muujinaya xushmo, naxariis, iyo farxad weyn. Kadib wuxuu ku yidhi qoyskiisii iyo dadkii la socday: "Gala Masar, haddii Eebe idmo, idinkoo nabadgelyo ku sugan, oo ka ammaan ah dhulka iyo dhibaatooyinkiisa, sidoo kale ka ammaan ah cudurrada, gaajada, iyo wixii kale oo dhib ah." Wuxuuna ku xusay rabitaanka Eebe (In Sha Allah) si uu u muujiyo in wax kasta ay ku xiran yihiin doonista Eebe, oo aanay jirin wax ka dhaca doonistiisa ka baxsan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Daryeelka Waalidka iyo Ixtiraamkooda: Yuusuf (CS) wuxuu noo muujiyay sida loo daryeelo waalidka, isagoo marka hore soo dhaweeyay labadiisii waalid, taasoo muujinaysa in ilma-wanaagu yahay mid ka mid ah akhlaaqda Nabiyada iyo kuwa Eebe ku dhaw.
2. Ku Tiirsanaanta Eebe ee Wax Kasta: Adigoo ah qof Eebe ku tiirsan, waa inuu yidhaahdo "In Sha Allah" marka uu doonayo wax kasta oo mustaqbalka ah, maxaa yeelay wax kasta waxay ku xiran yihiin doonista Eebe, taasoo muujinaysa cibaadada iyo is-hoosaysiinta.
3. Nabadgelyada iyo Amnigu waa Nicmo Weyn: Aayaddu waxay xusaysaa in amnigu yahay mid ka mid ah nicmooyinka ugu weyn ee Eebe, waana in la mahadnaqo Eebe marka la helo amni iyo nabadgelyo.
4. Midnimada Qoyska iyo Isu Soo Noqoshada: Sheekadan waxay muujinaysaa in kala fogaanshaha iyo dhibaatooyinka ay ku dhammaan karaan kulanka iyo midnimada qoyska, taasoo ku tusinaysa in rajadii Eebe ayan weligeed ka go'in.