Sura Ar-Ra'd — Versetto 26

Significati delle parole:

• Yabsuṭ: Allarga, estende.
• Ar-Rizq: Il sostentamento, i beni materiali e tutto ciò di cui l'essere umano beneficia.
• Yaqdir: Restringe, limita.
• Farıḥū: Si rallegrarono con gioia arrogante e superba.
• Matāʿ: Un godimento effimero e passeggero, un piacere temporaneo che svanisce rapidamente.

Interpretazione della nobile āyah:

Allah, l'Unico e il Saggio, è Colui che detiene il controllo assoluto del sostentamento: Egli lo concede in abbondanza a chi vuole tra le Sue creature, e lo rende limitato e scarso per chi vuole. Questa distribuzione non avviene per caso, né segue i desideri degli uomini, ma è regolata dalla saggezza divina e dal Suo decreto perfetto. Non è detto che l'abbondanza dei beni sia segno di onore o di amore divino, né che la ristrettezza sia segno di disprezzo o di punizione: talvolta Allah concede ricchezze al miscredente per farlo sprofondare nella sua arroganza e nella sua distrazione, e al credente dona una vita semplice per elevare il suo rango e moltiplicare la sua ricompensa nell'Aldilà.

Poi il Signore biasima coloro che si abbandonano con gioia vana e superba alla vita terrena, rallegrandosi dei suoi piaceri effimeri come se fosse la meta finale dell'esistenza. Essi si illudono, credendo che la felicità risieda solo nel possesso dei beni materiali e nel godimento immediato. Ma la realtà è ben diversa: la vita terrena, per quanto possa sembrare grande e piena di attrattive, non è altro che un piacere breve e fugace, un'ombra che passa, un godimento che si esaurisce in fretta. Di fronte all'eternità dell'Aldilà, essa non è che un nulla, un semplice passaggio verso la dimora vera e duratura.

Che lezione preziosa per il credente! Non lasciare che il tuo cuore si leghi alle cose passeggere di questo mondo, ma guarda con occhio di fede alla ricompensa eterna che Allah ha preparato per i Suoi servi devoti. La vera gioia è quella che nasce dalla gratitudine per le benedizioni di Allah, dall'uso dei beni nella Sua obbedienza, e dalla speranza nella Sua misericordia. Il mondo è un campo per l'Aldilà: chi semina qui il bene, raccoglierà lì la felicità senza fine. Non essere tra coloro che si accontentano di un'ombra che svanisce, mentre la luce eterna è davanti a te!