Surah Ar-Ra'd — Câu Kinh 26

1. معاني الكلمات:

• يَبْسُطُ: mở rộng, ban phát dồi dào
• يَقْدِرُ: thu hẹp, hạn chế
• مَتَاعٌ: của cải tạm bợ, vật dụng hưởng thụ ngắn ngủi rồi tan biến

1. Giải thích câu Kinh:

Allah là Đấng duy nhất mở rộng bổng lộc cho ai Ngài muốn và thu hẹp nó đối với ai Ngài muốn. Việc được ban phát dồi dào không phải là dấu hiệu của hạnh phúc hay sự yêu thương của Allah, cũng như việc bị thu hẹp không phải là dấu hiệu của bất hạnh. Những người vô đức tin đã vui mừng và bám víu vào cuộc sống trần tục này, họ hài lòng và an tâm với nó. Nhưng cuộc sống trần tục so với Đời Sau chỉ là một thứ hưởng thụ tạm bợ, ngắn ngủi rồi sẽ phai tàn và biến mất.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh này dạy chúng ta rằng sự giàu có hay nghèo khó ở đời này không phản ánh mức độ đức tin hay sự ưu ái của Allah dành cho một người. Điều quan trọng là cách chúng ta sử dụng những gì được ban cho.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần tục này chỉ là tạm bợ, và Đời Sau mới là mục tiêu thực sự. Vì vậy, chúng ta không nên để những thú vui ngắn ngủi của đời này làm chúng ta quên đi mục đích cao cả hơn.
• Nó khuyến khích chúng ta biết ơn Allah trong mọi hoàn cảnh, dù giàu hay nghèo, và sử dụng những gì Ngài ban cho để làm hài lòng Ngài.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng cho những ai đang gặp khó khăn, rằng sự kiên nhẫn và đức tin sẽ được đền đáp xứng đáng ở Đời Sau.
• Cuối cùng, nó mời gọi chúng ta suy ngẫm về sự vĩnh cửu của Đời Sau và chuẩn bị cho nó bằng những việc làm tốt, thay vì chỉ chạy theo những thứ phù du của thế gian.