സൂറ അർ-റഅ്ദ് — ആയത്ത് 26

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• يَبْسُطُ: വിസ്താരം ചെയ്യുന്നു, വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
• وَيَقْدِرُ: ഇടുക്കുന്നു, കുറയ്ക്കുന്നു.
• فَرِحُوا: അവർ സന്തോഷിച്ചു.
• مَتَاعٌ: താൽക്കാലികമായ ഉപയോഗചരക്ക്, നശ്വരമായ സുഖം.

തഫ്സീർ:

അല്ലാഹു മാത്രമാണ് ഉപജീവനം (റിസ്ക്) വിതരണം ചെയ്യുന്നവൻ. അവൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവർക്ക് അവൻ ധാരാളമായി നൽകുന്നു, അവൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവർക്ക് അവൻ ഇടുക്കി കുറച്ച് നൽകുന്നു. ഇതെല്ലാം അവന്റെ പരമമായ ജ്ഞാനവും നീതിയും അനുസരിച്ചാണ്. ധനാഢ്യത അല്ലാഹുവിന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെയും അനുഗ്രഹത്തിന്റെയും അടയാളമല്ല; ദാരിദ്ര്യം അവന്റെ കോപത്തിന്റെയും അവഗണനയുടെയും തെളിവുമല്ല. ചിലപ്പോൾ അല്ലാഹു അവിശ്വാസികൾക്ക് സമ്പത്ത് നൽകുന്നത് അവരെ പരീക്ഷിക്കാനും ക്രമേണ അവരെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കാനുമാണ്. അതുപോലെ, വിശ്വാസികൾക്ക് ജീവിതം ഇടുങ്ങിയതാക്കുന്നത് അവരുടെ പദവി ഉയർത്താനും പ്രതിഫലം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുമാണ്. എല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റെ ഇച്ഛയ്ക്കനുസൃതമാണ്.

എന്നാൽ അവിശ്വാസികൾ ഐഹികജീവിതത്തിൽ അഹങ്കാരത്തോടെയും അനുസരണക്കേടോടെയും സന്തോഷിക്കുന്നു. അവർ ഈ ലൗകിക സുഖങ്ങളിൽ മതിമറന്ന് അതിനെയാണ് എല്ലാമായി കണക്കാക്കുന്നത്. അവരുടെ ഈ സന്തോഷം നന്ദിയുടെ സന്തോഷമല്ല, മറിച്ച് അഹങ്കാരത്തിന്റെയും അശ്രദ്ധയുടെയും സന്തോഷമാണ്. അവർ മറക്കുന്നു: ഈ ഐഹികജീവിതം പരലോകത്തെ അനന്തമായ സുഖങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വെറുമൊരു നിസ്സാരവും നശ്വരവുമായ ഒരു താൽക്കാലിക വിഭവം മാത്രമാണ്. ഒരു യാത്രക്കാരൻ വഴിയിൽ വിശ്രമിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചെറിയ സാധനം പോലെ, അത് പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചുപോകുന്നതാണ്.

പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരങ്ങളേ, ഈ ലോകം നശ്വരമാണ്; അതിന്റെ സുഖങ്ങൾ ക്ഷണികമാണ്. യഥാർത്ഥ വിജയം പരലോകത്താണ്. അതിനാൽ ഐഹികജീവിതത്തിൽ മതിമറന്ന് അല്ലാഹുവെ മറക്കരുത്. ലൗകിക സമ്പത്തും സുഖവും നിങ്ങളെ ചതിക്കരുത്. അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്ക് നന്ദി കാണിക്കുകയും, അവന്റെ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കുകയും, പരലോകത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഓർക്കുക: ഈ ലോകം വിളവെടുപ്പിന്റെ സ്ഥലമാണ്, പ്രതിഫലത്തിന്റെ സ്ഥലമല്ല. സുഖവും ദുഃഖവും, സമ്പത്തും ദാരിദ്ര്യവും — എല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റെ പരീക്ഷയാണ്. ക്ഷമയും നന്ദിയും കൊണ്ട് അവനെ സമീപിക്കുക. അല്ലാഹു തന്റെ വിശ്വാസികളായ ദാസന്മാർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്ന സ്വർഗ്ഗം അനശ്വരമാണ്; അവിടെ ഒരിക്കലും ദുഃഖമോ ക്ഷീണമോ ഉണ്ടാകില്ല. അതാണ് യഥാർത്ഥ വിജയം.