Sura Ar-Ra'd — Aya 26

Maana za Maneno:

• Yabsutu: Anakipanua, anakitandaza, na kueneza.
• Rizki: Kipato, mali, na kila kile kinachofaidisha mwanadamu katika dini na dunia yake.
• Yaqdiru: Anakibana, anakipunguza, na kukikaza.
• Farihuu: Walifurahi kwa kiburi na kujisifu, si furaha ya shukrani kwa neema.
• Mat'aa: Kitu cha starehe cha muda mfupi kinachotumiwa kisha kinaisha.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu pekee ndiye anayeupanua riziki kwa yule amtakaye miongoni mwa waja wake, na anaukibana kwa yule amtakaye. Hili ni jambo la kimtazamo wake wa hekima, si kwamba kupanuliwa kwa riziki ni dalili ya upendo wake, wala kubanwa kwake si dalili ya hasira yake. Bali yote ni kwa mapenzi yake na hekima yake. Akampa mwaminifu mali ili kumjaribu na kumtia shukrani, akampa kafiri mali ili kumtangulizia adhabu na kumhiliki. Wakakafiri walifurahi kwa maisha ya dunia na wakayatumainia, wakajisifu kwa yaliyopita kwao, na wakayapuuza maisha ya akhera. Na maisha ya dunia kwa kulinganishwa na maisha ya akhera si kitu zaidi ya starehe ndogo ya muda mfupi inayotumiwa kisha kutoweka, wakati maisha ya akhera ndiyo maisha ya kweli ya milele.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kujua kwamba kupanuliwa kwa riziki au kubanwa kwake ni kwa hekima ya Mwenyezi Mungu na si kigezo cha kumpenda Mungu au kumchukia mja. Hii inamfanya Muumini kuwa na imani thabiti na kumtegemea Mungu katika hali zote.
2. Kujifunza kwamba furaha ya kweli si katika wingi wa mali na starehe za dunia, bali ni katika kumtii Mungu na kujitayarisha kwa maisha ya akhera yenye kudumu.
3. Kuwaonya wale wanaojisifu kwa mali na kuifanya dunia kuwa lengo lao kuu, kwamba hali yao ni ya upumbavu kwa sababu wanafurahia kitu kinachotoweka na kuacha kitu cha kudumu.
4. Kuthamini maisha ya akhera na kuyatanguliza juu ya maisha ya dunia, kwa sababu dunia ni nyumba ya majaribio na akhera ndiyo nyumba ya malipo ya kudumu.
5. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu anawapa waja wake riziki kwa hekima yake, akimpa mja mali kwa maslahi yake, na akimnyima mwingine kwa maslahi yake, hivyo ni vyema kwa mja kuridhika na kile alichompa Mungu.