Surah Ar-Ra'd — Ayat 26

Makna Perkataan:

• يَبْسُطُ — meluaskan atau melapangkan.
• وَيَقْدِرُ — menyempitkan atau mengecilkan (rezeki).
• فَرِحُوا — mereka bergembira (dengan rasa bangga dan lalai).
• مَتَاع — kesenangan sementara yang sedikit dan akan lenyap.

Tafsir Ayat:

Allah SWT sahaja yang berkuasa meluaskan rezeki kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya, dan Dia juga yang menyempitkannya kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya. Luas atau sempitnya rezeki bukanlah tanda kasih sayang atau kemurkaan Allah semata-mata, kerana segala sesuatu berlaku dengan hikmah dan kehendak-Nya. Kadang-kadang Allah memberikan kekayaan kepada orang kafir sebagai istidraj (perlahan-lahan membinasakan mereka), dan kadang-kadang Dia menyempitkan rezeki orang mukmin untuk menguji kesabaran dan meninggikan darjat mereka di sisi-Nya.

Namun, orang-orang kafir itu bergembira dengan kehidupan dunia yang sementara ini — gembira dengan rasa bangga dan lalai, bukan gembira dengan rasa syukur kepada Allah. Mereka merasakan bahawa kekayaan dan kesenangan dunia itulah segala-galanya, lalu mereka berpaling daripada mengingati Allah dan akhirat.

Padahal, kehidupan dunia ini jika dibandingkan dengan kehidupan akhirat hanyalah seperti kesenangan yang sangat sedikit dan cepat berlalu — seperti setitis air di lautan atau seperti bayangan yang akan hilang. Keseronokan dunia ini hanyalah persinggahan sementara, manakala akhirat adalah tempat tinggal yang kekal abadi. Maka alangkah rugi dan bodohnya mereka yang menjadikan dunia sebagai tujuan utama, sedangkan ia hanya satu permainan dan kelalaian yang akan sirna.

Nasihat dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Janganlah kita tertipu dengan kilauan dunia yang sementara ini. Ingatlah bahawa rezeki yang luas atau sempit adalah ujian daripada Allah — adakah kita bersyukur ketika lapang dan bersabar ketika sempit? Sesungguhnya orang yang beriman tidak menjadikan dunia sebagai matlamat utama, tetapi menjadikannya sebagai ladang untuk bercucuk tanam amal kebaikan bagi menuai hasil di akhirat kelak. Bergembiralah dengan ketaatan kepada Allah, bukan dengan kemewahan dunia yang akan binasa. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang bijak membezakan antara kesenangan yang fana dan kebahagiaan yang kekal.