Сура Ибрахим — Стих 29

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• جَهَنَّمَ (Джаханнам): Адът – огънят, който Аллах е приготвил за неверниците и грешниците.
• يَصْلَوْنَهَا (ясаунаха): Влизат в нея и изпитват нейната жар и мъчение.
• الْقَرَارُ (ал-карар): Обиталището, мястото за престой и установяване.

1. Тълкувание на аята:

Аллах съобщава за края на онези, които са отхвърлили истината и са избрали неверието вместо благодарността към своя Господ. Тяхното убежище и краен дом е Адът – те ще влязат в него и ще изпитат неговата жар и тежко мъчение. Това е най-лошото място за престой и най-ужасното обиталище. Те са заменили благодатта на сигурността и напътствието с гибел и страдание, и затова техният завършек е огънят, в който ще пребивават и ще страдат от неговата горещина. Колко лошо е това обиталище и колко ужасен е този завършек!

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни напомня, че изборът на неверие и отхвърляне на истината води до гибел и вечно страдание, докато благодарността към Аллах и вярата в Него водят към спасение и вечно блаженство.
• Той показва справедливостта на Аллах – всеки получава според делата си, и никой не е онеправдан.
• Напомня ни за безкрайната милост на Аллах към онези, които се обръщат към Него с покаяние, и че вратата на напътствието е отворена за всеки, който търси истината.
• Подтиква ни да размишляваме върху последиците от нашите избори и да предпочитаме пътя на вярата и благодарността, който носи мир и надежда в този свят и в отвъдния.
• Корана е книга на напътствие и предупреждение, която ни насочва към това, което е добро за нас, и ни предпазва от това, което ни вреди.