Sura Ibrahim — Werset 29

Znaczenie słów:

• Jahannam – jedno z imion piekła, najcięższe miejsce kary.
• Yaṣlawnahā – wejdą do niego i będą doświadczać jego żaru i cierpienia.
• Al-Qarār – miejsce pobytu, siedziba, w której się pozostaje.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ta znamienita wypowiedź Boga Wszechmogącego odnosi się do tych, którzy odrzucili wiarę i sprzeciwiali się posłannictwu Proroka Mahometa (niech Bóg go błogosławi i obdarzy pokojem). Ich ostatecznym przeznaczeniem jest Jahannam – ogień piekielny, do którego wejdą i będą w nim przebywać, doświadczając jego palącego żaru i nieznośnego cierpienia. Bóg opisuje to miejsce jako najgorsze z możliwych miejsc pobytu i odpoczynku – nie ma bowiem gorszego schronienia ani bardziej okrutnego przeznaczenia niż piekło. Jest to kara za ich niewdzięczność wobec Boga, za to, że odrzucili Jego dobrodziejstwa i wybrali drogę błędu zamiast wdzięczności i posłuszeństwa. Ten werset jest ostrzeżeniem dla wszystkich, którzy podążają ich ścieżką, że konsekwencją ich czynów będzie wieczne potępienie.

Korzyści płynące z tej wypowiedzi:

1. Ukazuje ona sprawiedliwość Boga – każdy, kto świadomie odrzuca prawdę i czyni zło, poniesie tego konsekwencje.
2. Przypomina o realności życia po śmierci i o tym, że doczesne przyjemności nie są celem samym w sobie – prawdziwym celem jest zadowolenie Boga.
3. Zachęca do refleksji nad własnym postępowaniem i do powrotu na drogę wiary, zanim będzie za późno.
4. Uczy pokory – człowiek, który poznaje konsekwencje niewiary, powinien dziękować Bogu za dar islamu i starać się szerzyć dobro wśród innych.
5. Werset ten jest także wezwaniem do wdzięczności za błogosławieństwa, którymi Bóg nas obdarzył – bezpieczeństwo, zdrowie, a przede wszystkim możliwość poznania prawdziwej wiary.