ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- يَصْلَوْنَهَا: وارد آن میشوند و گرمای سوزانش را میچشند.
- الْقَرَار: جایگاه و محل اقامت.
تفسیر آیه:
خداوند متعال پس از ذکر سرنوشت شوم کسانی که نعمتهای او را ناسپاسی کردند و کفر را بر شکرگزاری ترجیح دادند، در این آیه سرانجام آنان را چنین بیان میکند: آنان به دوزخ وارد میشوند و گرمای سوزان آن را با تمام وجود احساس میکنند و در آن میسوزند. چه بد جایگاهی است جهنم برای اقامت و ماندن! این جایگاه، نه آرامشی دارد و نه راحتی، بلکه عذابی است جاودان و پایدار که هیچ گریزی از آن نیست.
فواید و پیامهای آیه:
- ناسپاسی در برابر نعمتهای الهی، انسان را به بدترین سرنوشت میرساند؛ پس شکرگزاری، کلید بقای نعمتهاست.
- جهنم نه تنها عذابی دردناک است، بلکه بدترین مکان برای اقامت است؛ پس عاقلانه است که انسان با ایمان و عمل صالح، خود را از چنین سرنوشتی نجات دهد.
- این آیه هشداری جدی برای همه است که انتخابهای دنیوی، سرنوشت اخروی را رقم میزند؛ پس باید در انتخاب راه خود بسیار هوشیار باشیم.
- خداوند با بیان عاقبت کافران، راه رحمت و نجات را برای بندگانش روشن کرده است تا با توبه و بازگشت به سوی او، از این عذاب رهایی یابند.
📜 آیه 27-31 — ابراهیم
ترجمه — ابراهیم 29
سوره ابراهیم آیه 29 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : به جهنم، آن قرارگاه بد، داخل مىشوند.سوره آیه 29/52 — ابراهیم إبراهيم (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: ابراهیم گوش دهید, ابراهیم ترجمه, ابراهیم mp3, ابراهیم pdf. آیه 27–31. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










