Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Xhehennem: Emër i zjarrit të përjetshëm dhe vendit të dënimit në botën tjetër.
- Jaslouneha: Ata do të hyjnë në të dhe do të digjen e vuajnë nxehtësinë e tij.
- El-Karar: Vendi i qëndrimit dhe i vendosjes së përhershme.
Tefsiri i Ajetit:
Pas përshkrimit të fatit të atyre që i mohojnë dhuntitë e Allahut dhe i këmbejnë ato me mosbesim, Allahu i Lartësuar tregon se cili është vendbanimi i tyre final. Ai thotë se ai vend shkatërrimtar është Xhehennemi – zjarri i madh, në të cilin ata do të hyjnë dhe do të digjen, duke shijuar vuajtjet dhe mundimet e tij të rënda. Ata do të qëndrojnë aty përgjithmonë, pa pushim dhe pa shpëtim. Pastaj Allahu e përshkruan këtë vend me fjalët: "Sa i keq është ai vendqëndrim!" – pra, sa i shëmtuar dhe i tmerrshëm është ai vend për t'u vendosur dhe për të qëndruar në të. Ky përshkrim vjen si një paralajmërim i ashpër për ata që zgjedhin rrugën e mohimit dhe të largimit nga udhëzimi i Allahut.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ajeti na mëson se çdo veprim ka pasojë, dhe se mohimi i dhuntive të Allahut – siç është dhuntia e sigurisë, e shëndetit dhe e udhëzimit – çon në rezultate katastrofike në botën tjetër.
- Ai na bën të vetëdijshëm për realitetin e Xhehennemit, që të largohemi nga shkaqet që çojnë në të dhe të kërkojmë mbrojtje nga Allahu prej tij.
- Ajeti na nxit të jemi falënderues ndaj Allahut për dhuntitë e Tij, duke i përdorur ato në bindje dhe jo në mosbindje, sepse falënderimi është shkak për rritjen e dhuntive dhe për shpëtimin nga dënimi.
- Ai na kujton se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se vendbanimi i vërtetë është ai i botës tjetër, prandaj duhet të përgatitemi për të me vepra të mira.
📜 Ajet 27-31 — Surja Ibrahim
Përkthim — Ibrahim 29
Surja Ibrahim Ajet 29 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : në xhehennem, në të cilin do të digjen – e…Surja Ajet 29/52 — Surja Ibrahim إبراهيم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ibrahim Dëgjo, Surja Ibrahim Përkthim, Surja Ibrahim mp3, Surja Ibrahim pdf. Ajet 27–31. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








