පරිවර්තනය — Tafsir
වචන අර්ථ:
* جَهَنَّمَ: නිරය
* يَصْلَوْنَهَا: එයට ඇතුළු වී එහි ගින්නේ දැවිල්ල විඳිති
* الْقَرَارُ: නවාතැන, වාසස්ථානය
අර්ථ විවරණය:
මෙම ආයාතයෙහි අල්ලාහ් තආලා පවසන්නේ, පෙර ආයාතයේ සඳහන් කළ පරිදි, තමන්ගේ ජීවිත විනාශයට පත් කරගත් අයගේ අවසාන නවාතැන නිරය බවයි. ඔවුහු එම නිරයට ඇතුළු වී එහි දැඩි ගින්නේ දැවිල්ල විඳින්නෝය. එම නිරය ඔවුන් සියලු පැතිවලින් වට කර ගනී. එය ඔවුන්ගේ අතිශය නරක නවාතැනක් වන්නේය. මන්ද එහි කිසිදු සැනසීමක් හෝ සහනයක් නොමැති අතර, එය සදාකාලික දුක් වේදනාවන්ගේ ස්ථානයක් වන්නේය. එබැවින් එය කෙතරම් නරක වාසස්ථානයක්ද යත්, එයට වඩා නරක නවාතැනක් තවත් නොමැත.
උපදේශන පාඩම්:
* අල්ලාහ්ගේ ආශීර්වාද ප්රතික්ෂේප කිරීමේ ප්රතිඵලය අතිශය භයානක වන අතර, එය මිනිසාව සදාකාලික විනාශයට පත් කරයි.
* නිරය පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම මිනිසුන්ව පාපයෙන් වළක්වා යහමඟට ගෙන ඒමට ඇති බලවත්ම මාර්ගයකි.
* මෙලොව ජීවිතයේ සැප සම්පත් හා භෞතික දියුණුව පමණක් අරමුණු කරගෙන කටයුතු කිරීම අනුවණකමකි. නියම සාර්ථකත්වය යනු මරණින් මතු ජීවිතයේ සාර්ථකත්වයයි.
* අල්ලාහ් තආලා තම නියෝග පිළිපදින අයට ස්වර්ගයද, ඒවා උල්ලංඝනය කරන අයට නිරයද සූදානම් කර ඇත. එබැවින් ඥානවන්ත මිනිසා තම අවසාන ගමනාන්තය ගැන සිතා කටයුතු කළ යුතුය.
📜 ආයාත් 27-31 — සූරා ඉබ්රාහීම්
පරිවර්තනය — ඉබ්රාහීම් 29
සූරා ඉබ්රාහීම් ආයාත් 29 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : එය නිරයයි. එහි ඔවුහු පිවිස දැවෙති. එම නිවහන නපුරු විය.සූරා ආයාත් 29/52 — සූරා ඉබ්රාහීම් إبراهيم (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා ඉබ්රාහීම් අසන්න, සූරා ඉබ්රාහීම් පරිවර්තනය, සූරා ඉබ්රාහීම් mp3, සූරා ඉබ්රාහීම් pdf. ආයාත් 27–31. සිංහලෙන්: தமிழ்.
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








