Ibrahim · 29/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Ibrahim
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ الْقَرَارُ ۝٢٩
Jahannama yaslawnahaa wa bi`sal qaraar
📖 Da Hausa
Sunã ƙõnuwa a wutar jahannama, kuma tir da matabbatarsu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • يَصْلَوْنَهَا: suna shiga wuta kuma suna jin zafinta.
  • الْقَرَار: wurin zama da kwanciya.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa “Jahannama” ita ce mazaunin waɗanda suka musanta shi kuma suka canza ni’imarsa da kafirci. Suna shiga wutar, suna jin zafinta mai tsanani, kuma ba su da wata hanyar tserewa. “Kuma mene ne mummunan wurin zama!”—wato Jahannama ta fi kowane wuri muni da mugunta, domin ita ce mafakar halaka da azaba ta har abada. Waɗannan mutane sun canza shukar Allah da rashin godiya, kuma sun kai ga halaka a duniya (kamar yadda aka kashe su a Badr), sannan a Lahira za su shiga wutar da ke ci gaba da ƙonawa.

Fa’idodin Ayah:

  1. Nuna cewa sakamakon rashin godiya ga ni’imomin Allah babba ne, kuma yana kaiwa ga azabar wuta.
  2. Ƙarfafa wa muminai su ci gaba da godiya ga Allah, kuma su nisanta daga kafirci da musun ni’imarsa.
  3. Tunatarwa cewa dukiyar duniya da ɗan lokaci ba su zama abin alfahari ba, domin ƙarshen mai laifi shi ne wuta.
  4. Ƙaunar Musulunci tana sa mu yi nesa da duk wani abu da zai jefa mu cikin wannan halaka, kuma mu riƙa neman tsira da jinƙan Allah ta hanyar biyayya da imani.


📜 Aya 27-31 — Surah Ibrahim

27يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ ۚ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ
Allah Yanã tabbatar da waɗanda suka yi ĩmãni da magana tabbatacciya a cikin rãyuwar dũniya, da cikin Lãhira, Kuma Allah Yanã ɓatar da azzãlumai, kuma Allah Yanã aikata abin da Yake so.
28۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللَّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ
Shin ba ka lura ba da waɗanda suka musanya ni'imar Allah da kãfirci kuma suka saukar da mutãnensu a gidan halakã?
29جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ الْقَرَارُ
Sunã ƙõnuwa a wutar jahannama, kuma tir da matabbatarsu.
30وَجَعَلُوا لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلُّوا عَن سَبِيلِهِ ۗ قُلْ تَمَتَّعُوا فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ
Kuma suka sanya wa Allah kĩshiyõyi, dõmin ɓatarwa daga hanyarSa, Ka ce: "Ku ji dãɗi, sa'an nan, lalle ne, makõmarku Wutar ce."
31قُل لِّعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُنفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَالٌ
Ka ce wa bãyĩNa waɗanda suka yi ĩmãni su tsayar da salla kuma su ciyar daga abin da Muka azurtã su, a asirce da bayyane, daga gabãnin wani wuni ya zo, bãbu ciniki a ciki, kuma bãbu abõtaka.
IbrahimJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
29Aya

Fassara — Ibrahim 29

Surah Ibrahim Aya 29 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sunã ƙõnuwa a wutar jahannama, kuma tir da matabbatarsu.

Surah Aya 29/52 — Surah Ibrahim إبراهيم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ibrahim Saurara, Surah Ibrahim Fassara, Surah Ibrahim mp3, Surah Ibrahim pdf. Aya 27–31. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers