Sura Ibrahim — Versetto 35

Spiegazione dei termini:

• "اجْنُبْنِي": significa "allontana da me" o "tienimi lontano".
• "الأَصْنَامَ": è il plurale di "ṣanam", che indica le statue scolpite o rappresentazioni di divinità adorate al posto di Allah. La parola "wathan" invece si riferisce a idoli non scolpiti o non raffigurati in forma umana.

Interpretazione della nobile ayah:

Ricorda, o Messaggero, quando il profeta Abramo (pace su di lui), dopo aver stabilito suo figlio Ismaele e sua madre Hagar nella valle desertica della Mecca per ordine divino, si rivolse al suo Signore con una preghiera carica di fede e speranza. Egli chiese che la Mecca diventasse una terra di sicurezza e pace, un rifugio dove il sangue non venga versato ingiustamente e nessuno subisca oppressione o torto. Poi, con umiltà e timore, Abramo supplicò Allah di allontanare lui e i suoi discendenti dall'adorazione degli idoli, quelle false divinità che allontanano l'uomo dalla verità e lo privano della dignità che Allah gli ha concesso.

Questa preghiera di Abramo rivela la sua profonda consapevolezza che la sicurezza materiale, pur essendo un grande dono, non basta: la vera protezione è quella del cuore e della fede. Egli sapeva che l'adorazione degli idoli è la radice di ogni male e la causa della rovina dell'umanità, perciò chiese ad Allah di preservare la sua famiglia da questo grave peccato. La sua richiesta non fu solo per sé, ma per tutta la sua discendenza, dimostrando il suo amore e la sua responsabilità verso le generazioni future.

Cari fratelli e sorelle, questa nobile ayah ci insegna che il vero credente deve sempre cercare la protezione di Allah dai pericoli visibili e invisibili, e che la sicurezza più grande non è quella dei beni materiali, ma quella del cuore saldo nella fede. Abramo, il padre dei profeti, ci mostra come rivolgerci ad Allah con umiltà, chiedendo sia la pace sulla terra che la purezza della fede. La Mecca, oggi come allora, è un simbolo di sicurezza e guida per tutta l'umanità, e la preghiera di Abramo è stata esaudita: chiunque vi entri è al sicuro, e la sua luce continua a irradiare la via della rettitudine per tutti coloro che cercano la verità. Che Allah ci conceda di seguire l'esempio di Abramo, tenendoci lontani da ogni forma di associazione a Lui e rendendo i nostri cuori dimora della fede sincera.