Sura Ibrahim — Aya 35

Maana za Maneno:

• وَاجْنُبْنِي: Niweke mbali nami, niondoe kwenye njia ya kufanya hili.
• الْأَصْنَامَ: Sanamu zilizochongwa ambazo watu walizifanyia ibada badala ya Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Kumbuka, ewe Mtume, wakati Ibrahim aliposema, baada ya kumkaa mwanawe Ismail na mama yake Hajar katika bonde la Makkah: "Ewe Mola wangu Mlezi! Ufanye mji huu (Makkah) kuwa wenye amani na usalama, usiomwagike damu ndani yake wala kumdhulumu mtu yeyote. Na uniweke mbali nawe, mimi na wana wangu, na kufanya ibada ya masanamu (vinyago) vilivyochongwa ambavyo vinaabudiwa badala Yako."

Hii ni dua tukufu ya Nabii Ibrahim, ambamo alimuomba Mwenyezi Mungu mambo mawili makubwa: la kwanza ni amani na usalama kwa mji wa Makkah, na la pili ni kujikinga na watoto wake dhidi ya ushirikina na ibada ya masanamu. Alitambua kuwa usalama wa nafsi hauna maana bila usalama wa imani, kwa hivyo aliomba ulinzi wa kidini pamoja na ulinzi wa kimwili.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kujifunza dua kutoka kwa Nabii Ibrahim: tunapaswa kumuomba Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu kama alivyofanya, tukimwomba amani na usalama katika maisha yetu na nchi zetu.
2. Ulinzi wa imani ni muhimu kuliko kila kitu: Ibrahim hakuomba tu amani ya kimwili, bali pia aliomba ulinzi wa imani yake na ya watoto wake, ikitufundisha kwamba tujali zaidi usalama wa dini yetu kuliko mali na afya.
3. Wajibu wa mzazi kwa watoto wake: ni jukumu la wazazi kuwaombea watoto wao wema na kuwaelimisha kwenye imani sahihi, kama alivyofanya Nabii Ibrahim.
4. Makkah ni mji wa amani na baraka: dua hii ya Ibrahim imekubaliwa na Mwenyezi Mungu, na ndiyo sababu Makkah inaheshimika na kuwa na amani maalum hadi leo.
5. Tahadhari dhidi ya ushirikina: aya inaonya juu ya hatari ya kufuata mila potofu na ibada zisizo za Mwenyezi Mungu, hata kama zimeenea katika jamii.