章 易卜拉欣章 — 节 35

词语解释：

• اجْنُبْنِي：意为“使我远离”，即祈求真主让伊布拉欣及其后代远离偶像崇拜。
• الأَصْنَام：是“صنم”的复数形式，指被雕刻或塑造成形的偶像；而“وثن”则指未经雕刻的崇拜物。

经文解释：

你（先知穆罕默德）当铭记，伊布拉欣在将妻子哈吉尔和幼子伊斯玛仪安置于麦加荒谷之后，虔诚地向真主祈祷：“我的主啊！求你使这座城市（麦加）成为安宁之地，使居住其中的人免于恐惧与侵害，不流血、不遭不义。求你护佑我和我的子孙后代，远离崇拜那些毫无意义的偶像。”

伊布拉欣深知偶像崇拜是万恶之源，会使人迷失正道、远离真主的慈恩。因此，他不仅为麦加的安全祈求，更为后代信仰的纯正而恳求，希望真主保护他们免于陷入以物配主的迷误。这一祈祷体现了先知对信仰的执着与对后代的深切关怀，也教导我们：真正的安宁不仅是身体的平安，更是心灵的纯净与对独一真主的虔诚。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，伊布拉欣先知的祈祷为我们树立了榜样——他既关心现世的和平，更重视后世的信仰。在今天这个纷扰的世界，我们同样需要祈求真主赐予我们内心的安宁，并保护我们远离一切形式的“偶像”——无论是物质的贪恋、权力的追逐，还是盲从私欲。让我们效仿伊布拉欣，将后代的教育与信仰的传承视为重中之重，祈求真主引导我们全家走在正道之上。真主是至慈的，他必应答真诚的祈祷，只要我们心怀敬畏、坚定托靠。愿我们都能成为真主喜悦的仆人，获得两世的吉庆与成功！