Sourate Ibrahim — Verset 35

Explication des mots :

• « اجْنُبْنِي » : Éloigne-moi, écarte-moi.
• « الأَصْنَام » : Pluriel de « صَنَم » (sanam), qui désigne les idoles sculptées ou représentées sous forme d'images, par opposition à « الوَثَن » (wathan) qui désigne une idole non façonnée ou sans forme précise.

Interprétation de la parole divine :

Ô Messager, rappelle aux gens le moment où ton père spirituel, le prophète Ibrâhîm (Abraham), après avoir installé son fils Ismâ‘îl et sa mère Hâjar dans la vallée de la Mecque, s’est tourné vers son Seigneur avec une invocation empreinte de foi et de sollicitude. Il a dit : « Seigneur, fais de cette ville, la Mecque, un lieu sûr et paisible, où les habitants et les visiteurs ne craignent ni violence, ni injustice, ni effusion de sang. » Puis il a ajouté, dans un élan de piété et de crainte de l’égarement : « Éloigne-moi et éloigne mes descendants du culte des idoles, ces statues que les hommes adorent en dehors de Toi. » Cette prière reflète son profond attachement au monothéisme pur et sa hantise que sa progéniture ne tombe dans la polytheisme, malgré sa propre fermeté dans la foi.

Enseignements tirés de ce verset :

1. L’importance de la sécurité : Ibrâhîm a demandé la sécurité pour la Mecque, ce qui montre que la stabilité et la paix sont des bienfaits essentiels que tout croyant doit rechercher pour sa communauté et pour les lieux sacrés.
2. La protection contre l’égarement : Le prophète Ibrâhîm n’a pas seulement prié pour lui-même, mais aussi pour ses enfants, soulignant ainsi la responsabilité des parents envers la foi de leur descendance et l’importance de les préserver de toute forme d’association à Allah.
3. La sincérité dans l’invocation : Ce verset enseigne au croyant à multiplier les invocations pour sa propre guidée et celle de sa famille, en reconnaissant que la foi est un don d’Allah que l’on ne peut obtenir que par Sa grâce.
4. La valeur du monothéisme : La demande d’Ibrâhîm reflète la pureté de la croyance islamique, qui rejette toute forme d’idolâtrie et appelle à l’adoration exclusive d’Allah, une leçon intemporelle pour tous les musulmans.