सूरा इब्राहीम — आयत 35

शब्दों के अर्थ:

• وَاجْنُبْنِي: मुझे दूर रख, अलग कर दे।
• الْأَصْنَامَ: "صنم" का बहुवचन है, जिसका अर्थ है वे मूर्तियाँ जिनकी आकृति बनाई गई हो। (वहन वे चीज़ें होती हैं जिनकी आकृति न बनाई गई हो)।

तफ़सीर (व्याख्या):

हे नबी! आप उस समय को याद कीजिए जब इब्राहीम (अलैहिस्सलाम) ने अपने रब से दुआ की थी। यह दुआ उन्होंने उस समय की जब वे अपने बेटे इस्माईल और उनकी माँ हाजिरा को मक्का की घाटी में बसाकर लौट रहे थे। उन्होंने कहा: "ऐ मेरे रब! इस शहर (मक्का) को अमन वाला बना दे, ताकि इसके निवासी और यहाँ आने वाले हर व्यक्ति को सुरक्षा प्राप्त हो, यहाँ न किसी का खून बहाया जाए और न किसी पर ज़ुल्म किया जाए। और मुझे और मेरी संतान को मूर्तियों की पूजा से दूर रख।"

इस दुआ में इब्राहीम (अलैहिस्सलाम) ने दो महत्वपूर्ण चीज़ें माँगीं: पहली, मक्का की भौतिक सुरक्षा और अमन; और दूसरी, जो इससे भी बड़ी है, वह है आस्था की सुरक्षा — यानी शिर्क और बुतपरस्ती से बचाव। यह दुआ उन्होंने अपने लिए और अपनी पूरी संतान के लिए की, क्योंकि वे जानते थे कि सबसे बड़ा नुक़सान ईमान की हिफ़ाज़त में कमी है।

फ़ायदे (सबक):

1. इस आयत से हमें सीख मिलती है कि हमें अपने देश और शहर की अमन व सलामती के लिए दुआ करनी चाहिए, क्योंकि अमन के बिना न तो दीन क़ायम रह सकता है और न दुनिया।
2. इब्राहीम (अलैहिस्सलाम) की यह दुआ हमें सिखाती है कि सबसे बड़ी नेमत ईमान और तौहीद है, इसलिए हमें अपने लिए और अपनी आने वाली पीढ़ियों के लिए शिर्क और गुमराही से बचने की दुआ करनी चाहिए।
3. यह आयत मक्का की अज़मत और उसकी हुरमत (पवित्रता) को स्पष्ट करती है, जहाँ अल्लाह ने इब्राहीम की दुआ की बरकत से हमेशा के लिए अमन क़ायम कर दिया।
4. माता-पिता को चाहिए कि वे अपनी संतान के दीन और अख़लाक़ की सुधार के लिए दुआ करें, जैसा कि इब्राहीम (अलैहिस्सलाम) ने किया।
5. इस आयत से यह भी पता चलता है कि इंसान को अपनी कमज़ोरी का एहसास होना चाहिए और अल्लाह से मदद माँगनी चाहिए, क्योंकि गुमराही से बचना केवल अल्लाह की तौफ़ीक़ से ही मुमकिन है।