Suurah Al-Hijr — Aayad 17

Macnaha ereyada:

• حَفِظْنَاهَا: Waxaan ka dhawray (samada) oo waxaan ka ilaaliyay.
• شَيْطَانٍ: Shaydaan, oo ah mid kuwa xun oo Fallaawo ah.
• رَّجِيمٍ: Mid la tuuray oo la fogeeyay naxariista Eebbe, laguna dhegeeyay dhagax (ciraaq) hadduu doono inuu xadgudub sameeyo.

Tafsirka:

Eebbe Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegay inuu samada adduunka ku xafiday oo ka dhawray shaydaan kasta oo la tuuray oo laga fogeeyay naxariistiisa. Shaydaankaas waa mid la dhegeeyay dhagax ama la eryay, si uusan u kari inuu kor ugu baxo samada oo uu ku xadgudbo, ama uu u soo dhowaado si uu u maqlo hadalka malaa'igta ama uu u daawado waxa ku jira samada. Tani waa ilaalin iyo dhawr ka timid Eebbe, si uusan shaydaan u helin waddo uu ku gaadho xogta samada ama uu ku fasaadiyo nidaamka Eebbe ku abuuray. Sidaa darteed, samada waxay tahay meel xafidan oo ammaan ah, oo aan shaydaanku ku dhegaan karin, mana awoodo inuu soo dhawaado.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Wejiga Eebbe ee xafidaadda: Aayaddan waxay na tusinaysaa in Eebbe yahay Ilaaliyaha ugu weyn, isagoo xafida samada iyo waxa ku jira. Tani waxay na baraysaa inaan isku halleyno Eebbe oo aan ogaanno inuu ilaaliyo kuwa isaga cabsada oo raaca jidkiisa.
2. Digniinta shaydaanka: Waxay na digaysaa in shaydaanku yahay cadow aan laga caajisin, laakiin Eebbe ayaa xakameeya oo xaddida awooddiisa. Tani waxay na siinaysaa rajo iyo xasillooni, maxaa yeelay cadowga in kastoo uu xun yahay, Eebbe ayaa ka sarreeya oo isaga ilaaliya.
3. Iimaanka xafidaadda Eebbe: Marka Eebbe xafido samada oo uu ka dhawro shaydaanka, waa inaan ogaanno inuu sidoo kale xafido dadka mu'miniinta ah ee raaca kitaabkiisa iyo sunnaha Nabigiisa, haddii ay ku xirnaadaan isaga oo ay ka dheeraadaan shaydaanka.
4. Kordhinta cajabka iyo iimaanka: Aayaddan waxay na tusinaysaa qadaradda Eebbe ee weyn, sida uu u abuuray samada oo uu u xafiday si qumman. Tani waxay kordhinaysaa cajabka iyo iimaanka qalbiga, waxayna na xasuusinaysaa inaan Eebbe ku mahadnaqno nicmadiisa aan dhammaadka lahayn.