සූරා අල්-හිජ්ර් — ආයාත් 17

වචනවල අර්ථ:

* حَفِظْنَاهَا (අපි එය ආරක්ෂා කළෙමු): අහස ආරක්ෂා කළෙමු.

* شَيْطَانٍ (ෂයිතාන්): යක්ෂයා, නපුරු ජීවියා.

* رَّجِيمٍ (රජීම්): ගල් ගසා පලවා හරින ලද, දෙවියන්ගේ දයාවෙන් නෙරපා හරින ලද.

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම උතුම් වාක්‍යයෙන් අල්ලාහ් (සර්වබලධාරී) තමාගේ බලය හා ආරක්ෂාව ගැන අපට දන්වයි. ඔහු අහස (ස්කන්ධය) සෑම නෙරපා හරින ලද යක්ෂයෙකුගෙන්ම ආරක්ෂා කළේය. මෙම යක්ෂයින් දෙවියන්ගේ දයාවෙන් ඈත් කර, ගල් ගැසීම්වලට ලක් කරන ලද්දන්ය. ඔවුන්ට අහසට නැගීමට, එහි ඇති තොරතුරු සොරකම් කිරීමට හෝ දේවදූතයන්ගේ කටයුතුවලට බාධා කිරීමට කිසිසේත්ම හැකියාවක් නැත. මෙය අහසේ පවතින දිව්‍යමය පිළිවෙල හා ආරක්ෂාව පෙන්නුම් කරයි.

මෙම වාක්‍යයෙන් ලැබෙන පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ සර්වබලධාරිත්වය: අහස වැනි විශාල නිර්මාණයක් ආරක්ෂා කිරීම අල්ලාහ්ට පමණක්ම හැකි බව මෙයින් පැහැදිලි වේ. ඔහුගේ බලයට සීමාවක් නැත.
2. යක්ෂයාගේ දුර්වලකම: යක්ෂයා කෙතරම් උත්සාහ කළත්, අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව ඉදිරියේ ඔහු අසරණය. මෙය මුස්ලිම්වරුන්ට ධෛර්යයක් ලබා දෙයි.
3. දිව්‍යමය ආරක්ෂාවේ විශ්වසනීයත්වය: අල්ලාහ් තම නිර්මාණය ආරක්ෂා කරන බවට දුන් පොරොන්දුව සැබෑ බව මෙයින් තහවුරු වේ. ඔහුගේ ආරක්ෂාව කිසිවෙකුටත් බිඳ දැමිය නොහැක.
4. කුර්ආනයේ සත්‍යතාව: මෙම ආරක්ෂාව පිළිබඳ තොරතුරු කුර්ආනයේ සඳහන් වීම, එය දෙවියන්ගේ වචනය බවට වන සාක්ෂියකි. මෙය ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරයි.
5. යහපත කෙරෙහි ඇති විශ්වාසය: අල්ලාහ් අහස ආරක්ෂා කරන්නේ නපුරෙන් යහපත ආරක්ෂා කිරීමටය. එසේම, ඔහු තම ධර්මය සහ ඇදහිලිවන්තයන් ද නපුරෙන් ආරක්ෂා කරන බවට මෙය සාක්ෂියකි. මෙය මුස්ලිම්වරුන්ට සැනසීමක් සහ මඟ පෙන්වීමක් ලබා දෙයි.