Soera Al-Hijr — Vers 17

Woorden die uitleg nodig hebben:

• رَّجِيمٍ (Radjiem): betekent "verstoten" of "verstoten van Gods barmhartigheid", en het wordt ook gebruikt in de betekenis van "gestenigd" of "vervloekt". Het verwijst naar de duivels die van Gods genade zijn uitgesloten en die met sterren worden bekogeld wanneer zij de hemel proberen te bespioneren.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene vertelt ons in dit vers dat Hij de hemel heeft beschermd en bewaakt tegen elke vervloekte en verstoten duivel. Deze duivels kunnen niet naar de hemel opstijgen, niet dichterbij komen en niet proberen de geheimen en het nieuws van de hemel te bespioneren. Zij worden tegengehouden en met heldere sterren (meteoren) bekogeld, zodat zij niet kunnen horen wat er in de hemel gebeurt. Deze bescherming is een bewijs van de macht van Allah en Zijn zorg voor de hemelse werkelijkheid, die Hij heeft afgeschermd van de kwade wezens. De duivels zijn verstoten van Gods barmhartigheid en kunnen geen enkele toegang krijgen tot de hemelse sferen, noch kunnen zij de engelen bespioneren of hun gesprekken afluisteren.

Een uitnodigende boodschap:

Deze vers toont ons de grootheid van Allah en Zijn absolute macht. Hij is de Beschermer van de hemelen en de aarde, en niets ontsnapt aan Zijn wil. Wanneer Allah de hemel beschermt tegen de duivels, hoe kan de gelovige dan niet beschermd worden wanneer hij zijn toevlucht zoekt bij Allah? Dit herinnert ons eraan dat wij ons moeten toevertrouwen aan Allah en Zijn bescherming moeten zoeken tegen het kwaad van de duivels, zowel onder de mensen als onder de djinn. De Koran is een licht en een leiding voor de mensheid, en het is een bescherming voor degene die zich eraan vasthoudt. Laten wij ons dus vastklampen aan het Boek van Allah en de Soennah van Zijn Boodschapper (vrede zij met hem), zodat wij beschermd worden tegen alle kwade invloeden en op het rechte pad blijven.