စူရာ အလ်-ဟိဂျ် — အာယာသ် 17

1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• وَحَفِظْنَاهَا: ငါအရှင်မြတ်သည် ယင်းကို (မိုးကောင်းကင်ကို) ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်တော်မူခဲ့သည်။
• شَيْطَانٍ: ရှိုင်သွာန် (မိစ္ဆာကောင်)။
• رَّجِيمٍ: ရဟ်မာသ် (အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်) မှ နှင်ထုတ်ခြင်းခံရသော၊ ကျောက်ခဲဖြင့် ပစ်ခတ်နှင်ထုတ်ခံရသော။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိုးကောင်းကင်ကို အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်မှ နှင်ထုတ်ခြင်းခံရသော ရှိုင်သွာန်တိုင်း၏ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုမှ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်တော်မူခဲ့သည်။ ထိုရှိုင်သွာန်များသည် မိုးကောင်းကင်သို့ တက်ရောက်၍ ကောင်းကင်ဘုံ၏ အခြေအနေများကို စူးစမ်းလေ့လာနိုင်စွမ်းမရှိကြပေ။ အကြောင်းမှာ မိုးကောင်းကင်သည် သူတို့၏ ဝင်ရောက်မှုမှ လုံခြုံစွာ ကာကွယ်ထားခြင်းခံရသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ဖော်ပြသော လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး၊ ကောင်းကင်ဘုံ၏ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်မှုကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်တော်မူခြင်း ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်နိုင်သော တန်ခိုးတော်ရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
• ရှိုင်သွာန်များ၏ အန္တရာယ်မှ လုံခြုံစွာ ကာကွယ်ပေးသော အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ကို ခံစားရစေသည်။
• မိုးကောင်းကင်ကဲ့သို့ မြင့်မြတ်သော နေရာများကိုပင် အရှင်မြတ်က စောင့်ရှောက်တော်မူလျှင် မွတ်စ်လင်မ်တို့၏ နှလုံးသားများကိုလည်း ရှိုင်သွာန်၏ လှည့်ဖြားမှုမှ ကာကွယ်ပေးနိုင်သည်ဟု ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်မှုနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စောင့်ရှောက်မှုတော်ကို ယုံကြည်စိတ်ချစေသော ခိုင်မာသည့် အခြေခံအုတ်မြစ်တစ်ရပ် ဖြစ်သည်။