Surata Al-Hijr — Versículo 17

Significados das palavras:

• حَفِظْنَاهَا: Nós a protegemos (referindo-se ao céu).
• شَيْطَانٍ: Satanás, o rebelde entre os gênios e os humanos.
• رَّجِيمٍ: Aquele que é expulso e apedrejado, afastado da misericórdia de Allah.

Interpretação da palavra:

Allah, o Altíssimo, informa que protegeu o céu de todo satanás que é expulso e afastado da Sua misericórdia. Este satanás não consegue ascender ao céu nem alcançar as suas regiões superiores, pois foi-lhe vedado esse caminho. Ele é apedrejado com meteoros flamejantes sempre que tenta aproximar-se, sendo assim impedido de ouvir as conversas dos anjos ou de obter qualquer conhecimento oculto. Esta proteção é uma manifestação do cuidado divino com a ordem do universo e com a revelação que desce aos profetas, garantindo que a mensagem chegue pura e sem adulteração.

Benefícios extraídos da palavra:

1. A grandeza do poder de Allah, que protege os Seus domínios celestiais de qualquer criatura rebelde, demonstrando a Sua soberania absoluta sobre tudo.
2. A importância da revelação divina, pois Allah protegeu o céu para que os satanases não corrompessem a mensagem que desce aos mensageiros, evidenciando o cuidado com a orientação da humanidade.
3. A humilhação dos demônios e a sua impotência diante da ordem divina, o que fortalece a fé do crente ao saber que os inimigos de Allah são fracos e incapazes de prejudicar aqueles que se apegam ao seu Senhor.
4. A segurança do muçulmano de que o Alcorão é uma proteção contra as tentações satânicas, pois assim como o céu foi guardado, a palavra de Allah é um escudo para quem a segue.
5. A lição de que a obediência a Allah eleva o ser humano, enquanto a rebeldia contra Ele leva à expulsão e à perdição, como aconteceu com Satanás.