Surja El-Hixhr — Ajet 17

Kuptimet e fjalëve:

• Hafidhnâhâ (وَ حَفِظْنَاهَا): E ruajtëm atë (qiellin).
• Shejtan (شَيْطَانٍ): Krijesë e ligë nga xhinët, që largon njerëzit nga e vërteta.
• Rexhîm (رَجِيمٍ): I mallkuar, i dëbuar nga mëshira e Allahut, i goditur me yje (siç përmendet në ajete të tjera).

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se Ai e ka ruajtur qiellin e kësaj bote nga çdo djall i mallkuar dhe i dëbuar nga mëshira e Tij. Këta djaj nuk kanë mundësi të ngjiten në qiell, as të përgjojnë fshehtësitë e tij, e as të ndërhyjnë në urdhrat hyjnore. Ata janë të privuar nga çdo e mirë dhe të larguar nga afërsia e Allahut. Ky ruajtje është një mbrojtje e plotë, që i pengon ata të arrijnë në çdo cep të qiellit, sepse Allahu i ka bërë ata të goditur me yje flakëruese sa herë që përpiqen të afrohen. Kjo tregon fuqinë e pakufishme të Allahut dhe kujdesin e Tij ndaj krijimit të Tij, duke e bërë qiellin një vend të sigurt nga çdo e keqe.

Përfitimet nga ajeti:

1. Madhështia e Allahut dhe fuqia e Tij: Ky ajet na kujton se Allahu është Ruajtësi i gjithçkaje, dhe asgjë nuk mund t'i shpëtojë kontrollit të Tij. Ai e mbron qiellin nga çdo ndërhyrje e ligë, ashtu siç i mbron besimtarët nga kurthet e djallit.
2. Siguria e shpalljes hyjnore: Ruajtja e qiellit nga djajtë tregon se mesazhi i Allahut (Kur'ani) është i mbrojtur nga çdo shtrembërim, sepse djajtë nuk mund të përgjojnë as të ndërhyjnë në të.
3. Largimi nga djalli: Ky ajet na nxit të kërkojmë mbrojtje te Allahu nga djalli, duke u mbështetur tek Ai në çdo hap të jetës sonë, sepse Ai është i Vetmi që na mbron nga e keqja.
4. Shpresa dhe qetësia: Kur e dimë se Allahu e ka ruajtur qiellin nga çdo e keqe, kjo na jep siguri se Ai do të na ruajë edhe neve nga çdo dëm, nëse i drejtohemi Atij me sinqeritet.