Surah Al-Hijr Andininy 17 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ary narovanay Izy (ny lanitra) tamin’i Satana tsirairay izay voahozona.

Al-Hijr · 17/99

Fandikana Fanononana — Al-Hijr

وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ۝١٧

🔤 Transliteration

Wa hafiznaahaa min kulli Shaitaanir rajeem

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Ary narovanay Izy (ny lanitra) tamin’i Satana tsirairay izay voahozona.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Henoy

📜 Andininy 15-19 — Al-Hijr

15لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ

Dia hiteny izy ireo hanao hoe : “ Tena tampina tokoa ny masonay, na, raha ny marina, dia tena voan’ny famosaviana izahay ”.

16وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

Marina fa nametraka ireo kintana maro eny an-danitra Izahay ary nohatsaraina izy (ny lanitra) ho an’ireo izay mijery azy.

17وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ

Ary narovanay Izy (ny lanitra) tamin’i Satana tsirairay izay voahozona.

18إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ

Raha tsy mihaino antsokosoko ny anakiray amin’izy ireo, dia lela afo mamirapiratra no manenjika Azy.

19وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ

Fa ny tany kosa, dia novelarinay ka nametrahanay ireo tendrombohitra eo Aminy, ary nampitsirianay ao aminy ny zavatra tsirairay, mirindra no sady mifandanja tsara.

← Andininy 16 📖 Al-Hijr Andininy 18 →

Al-HijrFizahan-takila Koraña

99Andininy

MeccanRevelation

17Andininy

Fandikana — Al-Hijr 17

Surah Al-Hijr Andininy 17 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ary narovanay Izy (ny lanitra) tamin’i Satana tsirairay izay voahozona.

Surah Andininy 17/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Al-Hijr Henoy, Al-Hijr Fandikana, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Andininy 15–19. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3