Surja El-Hixhr Ajet 31 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : përveç Iblisit. Ai refuzoi t’u bashkohet atyre që bënin sexhde.

El-Hixhr · 31/99

Përkthim Transliterim — El-Hixhr

إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Illaaa ibleesa abaaa ai yakoona ma`as saajideen

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

përveç Iblisit. Ai refuzoi t’u bashkohet atyre që bënin sexhde.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dëgjo

📜 Ajet 29-33 — El-Hixhr

29فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

e kur t’ia jap formën dhe i jap shpirtin (e bëhet i gjallë), ju bëni sexhde atij!”

30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Të gjithë engjëjt, bashkarisht, i bën sexhde atij,

31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

përveç Iblisit. Ai refuzoi t’u bashkohet atyre që bënin sexhde.

32قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

(Perëndia) tha: “O Iblis, ç’pate ti që nuk u bëre me ata që bënë sexhde?”

33قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

(Iblisi) tha: “Nuk jam unë ai që t’i bëjë sexhde një njeriu të cilin Ti e ke krijuar nga balta e zezë, e fortë, e ndryshueshme (e figuruar), së cilës i është dhënë forma.

← Ajet 30 📖 El-Hixhr Ajet 32 →

El-HixhrIndeksi i Kuranit

99Ajet

MeccanRevelation

31Ajet

Përkthim — El-Hixhr 31

Surja El-Hixhr Ajet 31 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : përveç Iblisit. Ai refuzoi t’u bashkohet atyre që bënin sexhde.

Surja Ajet 31/99 — El-Hixhr الحجر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: El-Hixhr Dëgjo, El-Hixhr Përkthim, El-Hixhr mp3, El-Hixhr pdf. Ajet 29–33. Në Shqip: Türkçe.

📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3