Al-Hijr · 35/99
Terjemahan Transliterasi — Al-Hijr
وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ ٣٥
Transliteration
Wa inna `alikal la`nata ilaa Yawmid Deen
Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)
📖 Dalam Bahasa Melayu
"Dan sesungguhnya engkau ditimpa laknat terus-menerus hingga ke hari kiamat".
Additional reference in Bahasa Indonesia
🎧 Dengar
📜 Ayat 33-37 — Al-Hijr
33قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
Iblis menjawab: "Aku tidak patut sujud kepada manusia yang Engkau jadikan dia dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya".
34قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
Allah berfirman: "Kalau demikian, keluarlah engkau daripadanya, kerana sesungguhnya engkau dari sekarang ke masa depan adalah (satu makhluk yang) diusir.
35وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
"Dan sesungguhnya engkau ditimpa laknat terus-menerus hingga ke hari kiamat".
36قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Iblis berkata:" Wahai Tuhanku! Jika demikian, berilah tempoh kepadaku hingga ke hari mereka dibangitkan (hari kiamat)".
37قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
Allah berfirman: "Dengan permohonanmu itu, maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh.
Al-HijrIndeks Al-Quran
99Ayat
MakkiyahRevelation
35Ayat
Terjemahan — Al-Hijr 35
Surah Al-Hijr Ayat 35 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Dan sesungguhnya engkau ditimpa laknat terus-menerus hingga ke hari kiamat".Surah Ayat 35/99 — Al-Hijr الحجر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Al-Hijr Dengar, Al-Hijr Terjemahan, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Ayat 33–37. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








