Surah Al-Hijr Andininy 35 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ary hihatra Aminao ny ozona, mandra-pahatongavan’ny Andron’ny famaliana (Fitsarana).

Al-Hijr · 35/99

Fandikana Fanononana — Al-Hijr

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ ۝٣٥

🔤 Transliteration

Wa inna `alikal la`nata ilaa Yawmid Deen

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Ary hihatra Aminao ny ozona, mandra-pahatongavan’ny Andron’ny famaliana (Fitsarana).

🌐 Additional reference in Kiswahili

🎧 Henoy

📜 Andininy 33-37 — Al-Hijr

33قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

Namaly Izy ka nanao hoe : “ Tsy afaka hiankohoka eo anoloan’ny Olombelona izay noharianao avy tamin’ny tany maina izay nalaina avy tamin’ny fotaka malemy Aho ”.

34قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

Niteny Izy (Allah) ka nanao hoe : “ Mialà ao (amin’ny Paradisa) Ianao ! Fa Ianao dia tena voahozona.

35وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ

Ary hihatra Aminao ny ozona, mandra-pahatongavan’ny Andron’ny famaliana (Fitsarana).

36قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Namaly Izy ka nanao hoe : “ O ry Tompoko ! Omeo fe-potoana àry Aho mandra-pahatongavan’ny Andro izay hananganana azy ireo (ireo olombelona) amin’ny maty ”.

37قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ

Niteny Izy (Allah) ka nanao hoe : “ Ianao dia tena anisan’ireo mahazo fanekena amin’izany fe-potoana izany.

← Andininy 34 📖 Al-Hijr Andininy 36 →

Al-HijrFizahan-takila Koraña

99Andininy

MeccanRevelation

35Andininy

Fandikana — Al-Hijr 35

Surah Al-Hijr Andininy 35 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ary hihatra Aminao ny ozona, mandra-pahatongavan’ny Andron’ny famaliana (Fitsarana).

Surah Andininy 35/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Al-Hijr Henoy, Al-Hijr Fandikana, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Andininy 33–37. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3