سوره حجر آيت 35 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ توتي قيامت تائين لعنت آھي.

حجر · 35/99

ترجمو لکڻ — سوره حجر

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ ۝٣٥

🔤 Transliteration

Wa inna `alikal la`nata ilaa Yawmid Deen

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

۽ توتي قيامت تائين لعنت آھي.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلمات جي معنيٰ ۽ وضاحت:

اللَّعْنَةَ: لعنت، يعني الله جي رحمت کان پري ۽ پري ٿيڻ.
يَوْمِ الدِّينِ: قيامت جو ڏينهن، جنهن ڏينهن ماڻهن کي حساب ۽ جزا لاءِ اٿاريو ويندو.

2) آيت جي تفسير:

الله تعاليٰ ابليس کي چيو ته تون جنت مان نڪر، ڇاڪاڻ ته تون هر ڀلائي کان ڌڪيل آهين، ۽ توتي لعنت ۽ منهنجي رحمت کان پري ٿيڻ لازم آهي قيامت جي ڏينهن تائين، يعني جنهن ڏينهن ماڻهن کي حساب ۽ جزا لاءِ اٿاريو ويندو. هي لعنت آسمانن ۽ زمين ۾ قيامت جي ڏينهن تائين جاري رهندي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

الله تعاليٰ جو انصاف ۽ حڪمت ظاهر ٿئي ٿي ته هن سرڪشي ڪندڙ کي هميشه لاءِ رحمت کان پري ڪيو.
انسان کي خبر پوي ٿي ته سرڪشي ۽ وڏائي جو انجام ڪيترو خطرناڪ آهي، ان ڪري کيس عاجزي ۽ فرمانبرداري اختيار ڪرڻ گهرجي.
قيامت جي ڏينهن تي يقين رکڻ ۽ ان لاءِ تياري ڪرڻ جي ترغيب ملي ٿي، ڇاڪاڻ ته هر عمل جو حساب ان ڏينهن ۾ ٿيندو.
الله جي رحمت کان محروم ٿيڻ کان بچڻ لاءِ توبه ۽ استغفار ڪرڻ جي اهميت سمجهه ۾ اچي ٿي.
قرآن مجيد ۾ الله تعاليٰ جي حڪمن ۽ ان جي بندن جي انجامن بابت واضح بيان آهي، جيڪو انسان کي هدايت ۽ عبرت فراهم ڪري ٿو.

📜 آيت 33-37 — سوره حجر

33قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

(ھن) چيو ته مون کي نه جڳائيندو آھي ته آءٌ اھڙي ماڻھوءَ کي سجدو ڪريان جنھن کي کڙڪندڙ مٽيءَ مان جا ڳوھيل گندي ٿيل ھئي بڻايو اٿئي.

34قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

(الله) فرمايو ته اُن (بھشت) مان نڪر ڇوته تون تڙيل آھين.

35وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ

۽ توتي قيامت تائين لعنت آھي.

36قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

(ابليس) چيو ته اي منھنجا پالڻھار مون کي قيامت جي ڏينھن تائين مُھلت ڏي.

37قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ

(الله) فرمايو ته تون بيشڪ مُھلت ڏنلن مان آھين.

→ آيت 34 📖 حجر آيت 36 ←

حجرقرآن فهرست

99آيت

MeccanRevelation

35آيت

ترجمو — حجر 35

سوره حجر آيت 35 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ توتي قيامت تائين لعنت آھي.

سوره آيت 35/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره حجر ٻڌو, سوره حجر ترجمو, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آيت 33–37. سنڌيءَ ۾: اردو.