ሱረቱ አል-ሂጅር — አንቀጽ 35

የቃላት ትርጉም፦

• اللَّعْنَةُ (ልዕነት)፡- ከአላህ እዝነት መራቅ እና መባረር ማለት ነው።
• يَوْمِ الدِّينِ (የዳኝነት ቀን)፡- የትንሳኤ ቀን፣ ሰዎች በሙሉ ለሂሳብ እና ለቅጣት የሚቆሙበት ቀን ነው።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፦

አላህ ለኢብሊስ እንዲህ አለው፡- “ከገነት ውጣ፣ ምክንያቱም አንተ ከመልካም ነገር ሁሉ የተባረርክ ነህ። እንዲሁም ከአሁን ጀምሮ እስከ ትንሳኤ ቀን ድረስ የእዝነቴ መራቅ እና እርግማኔ በአንተ ላይ ይሆናል።” ይህ ማለት ኢብሊስ በሰማያት እና በምድር ላይ እስከ የፍርድ ቀን ድረስ የተረገመ እና ከአላህ እዝነት የተገለለ ነው ማለት ነው። ይህ ቅጣት እስከ ትንሳኤ ቀን ድረስ የሚቆይ ሲሆን፣ ከዚያ በኋላ ወደ እሳት መጨረሻ ቅጣት ይገባል።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶች፦

1. አላህ ለኢብሊስ የሰጠው ቅጣት እስከ ትንሳኤ ቀን ድረስ የሚቆይ መሆኑ የአላህን ቅጣት ክብደት ያሳያል፤ ስለዚህ ከአላህ ትእዛዝ መታዘዝ እና ከእርሱ ቅጣት መጠበቅ ይገባናል።
2. ትዕቢት እና እብሪት ወደ እርግማና እና ከአላህ እዝነት ወደ መራቅ የሚያደርስ ትልቅ ኃጢአት መሆኑን እንረዳለን።
3. አላህ ለኢብሊስ እስከ ትንሳኤ ቀን ድረስ ጊዜ ቢሰጠውም፣ የመጨረሻ ፍርዱ በትንሳኤ ቀን እንደሚሆን እና የዚያ ቀን ፍርድ ፍጹም ፍትሃዊ እንደሆነ እናምናለን።
4. ይህ አንቀጽ የሰውን ልጅ ክብር ያሳያል፤ ምክንያቱም አላህ ለአዳም በመስገድ ላይ ትእዛዝ የሰጠው ሲሆን፣ ኢብሊስ ባለመታዘዙ ምክንያት ይህን የዘላለም ቅጣት አገኘ።
5. አላህ በፍርዱ ፍትሃዊ ነው፤ ማንም የአላህን ትእዛዝ በመጣስ እና በትዕቢት ቢመጣ፣ ቅጣቱ የማይቀር መሆኑን ይህ አንቀጽ ያስታውሰናል።