Аль-Хиджр · 35/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ ۝٣٥
Wa inna `alikal la`nata ilaa Yawmid Deen
📖 Кыргызча
Сага Кыяматка чейин каргыш болсун!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • اللَّعْنَةَ — каргыш, Аллахтын ырайымынан куулуу жана алыстоо.
  • يَوْمِ الدِّينِ — кыямат күнү, адамдар жакшы-жаман иштери үчүн сурак берип, жаза же сыйлык ала турган күн.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Иблиске (шайтанга) айтты: сен Женнеттен чык, сен ар кандай жакшылыктан куулдуң. Чындыгында сага Менин ырайымымнан алыстоо жана каргыш тийди. Бул каргыш кыямат күнү адамдар сурак берип, жакшы-жаман иштерине жараша сыйлык же жаза ала турган күнгө чейин уланат. Башкача айтканда, шайтан асмандарда да, жерде да каргышка калган бойдон калат, Аллахтын ырайымынан түбөлүк алыс болот. Бул анын текеберлик кылып, Аллахтын буйругуна баш ийбегенинин кесепети.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Текеберлик жана Аллахтын буйругун четке кагуу адамды ырайымдан алыстоого алып барарын түшүнөбүз.
  • Аллахтын адилеттиги чоң: ким жамандык кылса, анын жазасын көрөт, ал эми ким тообо кылып, жакшылыкка кайтса, Аллах ырайымдуу жана кечиримдүү.
  • Кыямат күнүнүн болорун жана ар бир адам өз иши үчүн жооп берерин эстен чыгарбайбыз.
  • Шайтандын душмандыгын билип, андан сактанып, Аллахка баш ийүүгө умтулабыз.
  • Аллахтын буйруктарын аткаруу жана тыюуларынан кайтуу — Женнетке жетүүнүн жолу экенин түшүнөбүз.


📜 Аят 33-37 — Аль-Хиджр сүрөсү

33قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
«Мен (эч качан) адамга сажда кылбаймын! (Себеби,) Сен аны чалчык ылай - чоподон жараттың. (А, мен оттон жаралганмын)» -деди
34قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
(Аллаһ) Айтты:»Анда, Бейиштен жогол! Сен айдалдың
35وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
Сага Кыяматка чейин каргыш болсун!»
36قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
(Иблис) Айтты: «О, Раббим! Анда мага, алар кайра тирилүүчү күнгө (Кыяматка) чейин (өлбөй жашаганга) мөөнөт бер!»
37قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
(Аллаһ) айтты: «Албетте, сен мөөнөт берилгендерден болдуң
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
35Аят

Котормо — Аль-Хиджр 35

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 35 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Сага Кыяматка чейин каргыш болсун!»

Сүрөсү Аят 35/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 33–37. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers