Suurah Al-Hijr — Aayad 35

Macnada Erayada:

• اللَّعْنَة: macnaheedu waa in laga fogeeyo naxariista Ilaahay, lagu nacdar oo lagu eedeeyo.
• يَوْمِ الدِّينِ: waa Maalinta Qiyaamaha, maalinta la abaal-marinayo ama la ciqaabayo dadka.

Tafsiirka Aayadda:

Eebe wuxuu ku yidhi Ibliis: adiga waxaa kugu sugnaaday naclad iyo fogaansho naxariistayda, waxaadna ku sugnaan doontaa naclad iyo in lagu eedeeyo tan iyo Maalinta Qiyaamaha, maalinta dadka la soo bixinayo si loo xisaabiyo loona abaalmariyo. Tani waa ciqaab weyn oo ku timaadda ka dib markuu diiday amarka Eebe oo uu isla weyneeyay, isagoo ka gaabiyay inuu u sujuudo Aadam. Nacladdu waxay ku hagaagi doontaa adduunka iyo aakhiroba, ilaa uu yimaado Maalinta Qiyaamaha oo uu galiyo Naarta.

Faa'iidooyin laga qaato:

• Aayaddan waxay ina tusinaysaa in isla-weynidu tahay sababta ugu weyn ee keenta in dadku ka fogaado naxariista Eebe, sida Ibliis oo kale.
• Waxay ina baraysaa in addeecidda amarka Eebe ay tahay furaha guusha, iyo in caasinimadu keento khasaare aan dhammaad lahayn.
• Waxay ina xusuusinaysaa in Eebe yahay kan Caddaalada ku xukuma, isagoo ciqaabaya kuwa caasiya oo abaalmarinaya kuwa addeeca.
• Waxay ina ku boorrinaysaa inaan ka fogaanno dabeecadaha xunxun sida kibirka iyo isla-weynida, oo aan ku dayan sababta keentay in Ibliis la naclado.