Hicr · 35/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ ۝٣٥
Wa inna `alikal la`nata ilaa Yawmid Deen
📖 Azərbaycan dilində
Haqq-hesab gününə qədər sənə lənət olacaqdır”.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Ayənin mənası:

"وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ" – "Və şübhəsiz ki, lənət (rəhmətimdən qovulmaq) Qiyamət gününə qədər sənin üzərindədir."

Təfsir:

Allah-Təala Şeytana xitab edərək buyurur: "Ey İblis! Sən Mənim rəhmətimdən qovuldun və lənətə düçar oldun. Bu lənət və rəhmətimdən uzaqlaşma yalnız bu dünya ilə məhdud deyil, əksinə, Qiyamət gününə, yəni bütün məxluqatın hesab üçün dirildiləcəyi o böyük günə qədər davam edəcəkdir."

Bu ayə Şeytanın nə qədər böyük bir məğlubiyyətə uğradığını və Allahın rəhmətindən tamamilə qovulduğunu göstərir. Lənət, Allahın rəhmətindən uzaqlaşmaq və Onun mərhəmətindən məhrum olmaq deməkdir. Şeytan bu lənətə öz təkəbbürü, itaətsizliyi və Allaha qarşı hörmətsizliyi səbəbilə layiq görülmüşdür.

Bu ayədən bizə böyük bir ibrət dərsi vardır: Təkəbbür və itaətsizlik insanı Allahın rəhmətindən uzaqlaşdırar. Şeytanın aqibəti bizim üçün bir xəbərdarlıqdır ki, Allahın əmrlərinə tabe olaq, təkəbbürdən qaçaq və özümüzü Ondan uzaqlaşdıran davranışlardan çəkinək.

Ey mömin qardaş və bacılar! Bu ayə bizə göstərir ki, Allahın rəhməti və mərhəməti ən böyük nemətdir. Biz bu neməti qorumaq üçün Allaha itaət etməli, Onun qadağalarından çəkinməli və Şeytanın vəsvəsələrinə uymamalıyıq. Çünki Şeytan lənətə düçar olmuş və Qiyamətə qədər Allahın rəhmətindən məhrum edilmişdir. O, indi də insanları özü ilə birlikdə bu yolda aparmağa çalışır. Gəlin onun hiylələrindən qorunaq və Allahın rəhmətinə sığınaq.



📜 Ayə 33-37 — Hicr surəsi

33قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
İblis dedi: “Sənin, başqa şəklə düşmüş qara palçıqdan, toxunduqda saxsı kimi səs çıxaran quru gildən yaratdığın insana səcdə etmək mənə yaraşmaz!”
34قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
Allah dedi: “Oradan çıx! Artıq sən qovuldun.
35وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
Haqq-hesab gününə qədər sənə lənət olacaqdır”.
36قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
İblis dedi: “Ey Rəbbim! Onların dirildiləcəkləri günə qədər mənə möhlət ver”.
37قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
Allah dedi: “Sən möhlət verilənlərdənsən.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
35Ayə

Tərcümə — Hicr 35

Hicr surəsi Ayə 35 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Haqq-hesab gününə qədər sənə lənət olacaqdır”.

Surə Ayə 35/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 33–37. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers