Sure Al-Hijr — Vers 66

Forklaring av enkeltord:

• قَضَيْنَا: Vi avgjorde og kunngjorde med sikkerhet.
• دَابِرَ: Den siste resten, eller slutten på noe.
• مَقْطُوعٌ: Fullstendig utryddet og ødelagt.
• مُصْبِحِينَ: Når de våkner om morgenen, ved daggry.

Tolkning av verset:

I dette verset forteller Allah oss at Han kunngjorde for profeten Lot (fred være med ham) gjennom åpenbaring den avgjørelsen som allerede var bestemt for hans folk. Avgjørelsen var at hele folket skulle utryddes fullstendig, til den siste personen, og at denne ødeleggelsen skulle skje ved daggry, når morgenen kom. Dette var en kunngjøring om at ingen av dem ville bli spart, og at deres eksistens skulle avsluttes totalt. Det var en klar beskjed til Lot om at straffen var nær, og at den ville komme på et bestemt tidspunkt, nemlig om morgenen, som et tegn på at Guds makt og rettferdighet ville bli manifestert.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset viser at Allah informerer sine profeter om sine avgjørelser og planer, noe som styrker profetenes visshet og tålmodighet.
• Det lærer oss at Allahs straff for syndige folk er uunngåelig når den er bestemt, og at ingen kan unnslippe den.
• Verset understreker viktigheten av å følge profetenes budskap og avstå fra synd, for å unngå Allahs vrede.
• Det minner oss om at Allahs løfter alltid er sanne, både når det gjelder straff for de onde og belønning for de rettferdige, noe som oppmuntrer oss til å leve et liv i lydighet mot Allah og hans sendebud.