Sourate Al-Hijr — Verset 66

Explication des mots :

• "Wa qadaynā" : Nous avons décrété et ordonné, ou signifié par révélation.
• "Dhālika al-amr" : Cette affaire-là, c'est-à-dire le décret divin concernant le châtiment.
• "Dābir" : La postérité, la fin, ou le dernier reste d'un peuple.
• "Maqṭū'" : Coupé, c'est-à-dire exterminé, anéanti.
• "Muṣbiḥīn" : Au matin, au moment où l'aube se lève.

Interprétation de la parole d'Allah Très-Haut :

Allah informe qu'Il a fait parvenir à Son prophète Loût (paix sur lui) un décret décisif et une révélation claire concernant le sort de son peuple. Ce décret stipulait que ces gens, qui persistaient dans leur abomination et leur transgression, seraient totalement anéantis, sans qu'il n'en reste aucun survivant. Leur extermination complète devait avoir lieu au moment précis où le soleil se lèverait, c'est-à-dire à l'aube. Ainsi, Allah a voulu que ce châtiment soit un signe éclatant pour ceux qui méditent, et une preuve de Sa puissance absolue sur Ses créatures. Ce décret fut communiqué à Loût afin qu'il en informe sa famille et les croyants qui le suivaient, pour qu'ils se préparent à quitter les lieux avant l'arrivée du châtiment, comme cela est détaillé dans les versets suivants.

Enseignements tirés de la parole d'Allah Très-Haut :

1. La certitude que la promesse d'Allah est véridique, et que Son décret s'accomplit inévitablement, qu'Il s'agisse d'une punition ou d'une récompense.
2. La miséricorde divine envers les prophètes et les croyants, car Allah informe Ses messagers de Ses décrets avant qu'ils ne s'accomplissent, afin de les rassurer et de les préparer.
3. La leçon tirée du sort des peuples désobéissants : la persistance dans le péché mène à la destruction, et nul ne peut échapper à la justice divine.
4. L'importance de la foi en l'invisible et de la confiance en Allah, car le croyant sait que le secours d'Allah est proche, même lorsque le châtiment semble imminent pour les injustes.
5. Ce verset encourage à la repentance et à l'abandon des péchés avant que le décret d'Allah ne s'exécute, car le repentir efface les mauvaises actions et éloigne le châtiment.