Hicr · 66/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ ۝٦٦
Wa qadainaaa ilaihi zaalikal amra anna daabira haaa`ulaaa`i maqtoo`um musbiheen
📖 Azərbaycan dilində
Biz ona vəhy etdik ki, sübh çağı onların kökü kəsiləcək.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Qədayna: Biz ona vəhy etdik, bildirdik.
  • Dabir: Son, axır, arxa tərəf.
  • Məqtu: Kəsilmiş, məhv edilmiş.
  • Musbihin: Səhərə çatanlar, səhər vaxtı.

Təfsir:

Biz Lut əleyhissəlama vəhy yolu ilə o əzəli hökmü bildirdik ki, onun qövmünün kökü kəsiləcək, hamısı səhər vaxtı məhv ediləcəkdir. Bu, Allahın onlara verdiyi son möhlət idi – gecə ərzində Lutun evindən çıxıb getməli idilər ki, səhər açılanda o zalım qövmün üzərinə əzab nazil olsun.

Bu xəbərdarlıq həm də Lut əleyhissalama bir təsəlli idi – çünki o, uzun müddət qövmünü haqqa dəvət etmiş, onlar isə inadla küfr və pozğunluqda israr etmişdilər. Allahın ədaləti qəti idi: bu camaat öz günahları ilə məhvə layiq görülmüşdü.

Bu ayədən dərs almalıyıq ki, Allahın hökmü mütləqdir və heç bir qüvvət onun qarşısını ala bilməz. Lakin Allah bəndələrinə həmişə möhlət verir, tövbə qapısını açıq qoyur. Kim tövbə edib doğru yola qayıtsa, Allah onu bağışlayar. Amma inadkarlıq və günahda israr etmək – məhz bu cəmiyyətlərin məhvinə səbəb olan amildir.

Ey insanlar! Allahın rəhməti genişdir, lakin qəzəbi də şiddətlidir. Gəlin Qurana və peyğəmbərlərin yoluna tabe olaq ki, həm dünyada, həm də axirətdə xilas olaq. Unutmayaq ki, hər bir ümmətin aqibəti öz əməllərinə görədir – yaxşılıq edən yaxşılıq tapar, pislik edən isə öz cəzasını çəkər. Allah bizləri Öz rəhmətinə layiq olan bəndələrindən etsin!



📜 Ayə 64-68 — Hicr surəsi

64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
Biz sənin yanına doğru xəbərlə gəlmişik. Həqiqətən də, biz doğru danışanlarıq.
65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
Gecənin bir vaxtı ailəni yola çıxart və özün də onların arxasınca get. Sizdən heç kəs çevrilib arxaya baxmasın. Sizə əmr olunan yerə yollanın”.
66وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ
Biz ona vəhy etdik ki, sübh çağı onların kökü kəsiləcək.
67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ
Şəhər əhalisi bir-birini muştuluqlayaraq onun yanına gəldilər.
68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
Lut dedi: “Bunlar mənim qonaqlarımdır. Məni biabır etməyin!
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
66Ayə

Tərcümə — Hicr 66

Hicr surəsi Ayə 66 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz ona vəhy etdik ki, sübh çağı onların kökü kəsiləcək.

Surə Ayə 66/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 64–68. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers