Аль-Хиджр · 66/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ ۝٦٦
Wa qadainaaa ilaihi zaalikal amra anna daabira haaa`ulaaa`i maqtoo`um musbiheen
📖 Кыргызча
Биз ага (Лутка) таңга маал ошол (бузук) коомдун «куйругу кыркылышы»! жөнүндөгү ушул буйрукту вахий кылдык

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • وَقَضَيْنَا — биз өкүм кылдык, чечтик жана билдирдик.
  • دَابِرَ — акыры, аягы, эң арткы бөлүгү.
  • مَقْطُوعٌ — кесилген, жок кылынган, бүт бойдон кырылган.
  • مُّصْبِحِينَ — таң атканда, эртең мененки убакта.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Лут пайгамбарга (алайхи-с-салам) өзүнүн өкүмүн жана буйругун вахий аркылуу жеткирди. Ал өкүм мындай эди: Луттун коомунун баары кырылып, акыры кесилет. Алар таң атканда, эртең мененки убакта толук жок кылынат. Башкача айтканда, Аллах Лут пайгамбарга кабар берди: бул каапыр коомдун эң акыркы адамына чейин кырылып, жер бетинен жок болот, аларга эч кандай мүмкүнчүлүк калбайт. Бул өкүм таңга маал аткарылат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адилеттүү жана даанышман. Ал каапырлыкты жана бузукулукту уланткан коомду акыры жок кылат, бирок муну өзү белгилеген так убакытта аткарат.
  • Лут пайгамбарга (алайхи-с-салам) вахий аркылуу алдын ала кабар берилгени — Аллахтын пайгамбарларын колдоп, аларга жардам береринин далили. Ыймандуу адамдар кыйынчылыкка туш болгондо, Аллах аларга жеңиш жана кутулуу жолун көрсөтөт.
  • Коомдун бузулушу жана каапырлыгы акыры алардын өздөрүнө зыян алып келерин эскертет. Тарыхта мындай коомдордун акыбети белгилүү.
  • Таң атканда алардын кырылышы — Аллахтын өкүмүнүн тактыгын жана сөзсүз аткарыларын көрсөтөт. Аллах берген убада сөзсүз орундалат.
  • Бул аят ыймандуу адамдарга сабыр кылууга жана Аллахтын жардамына ишенүүгө чакырат. Эгер Аллах бир ишти чечсе, ал сөзсүз болот, ошондуктан ыймандуулар Аллахка таянып, Анын буйруктарын аткарууга умтулушу керек.


📜 Аят 64-68 — Аль-Хиджр сүрөсү

64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
Биз сага чындыкты гана алып келдик. Биз чынчылбыз
65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
Эми, түндүн бир бөлүгүндө (таңга маал) үй-бүлөңдү (айылдан) алып чык дагы, өзүң артынан түш. Силерден эч бир адам карбаластабасын (тез баскыла) жана буюрулган тарапка кете бергиле.»
66وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ
Биз ага (Лутка) таңга маал ошол (бузук) коомдун «куйругу кыркылышы»! жөнүндөгү ушул буйрукту вахий кылдык
67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ
Анан, шаардын (бузук) элдери сүйүнгөн бойдон жетип келишти
68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
(Лут): «Булар менин мейманым. Мени шерменде кылбагыла
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
66Аят

Котормо — Аль-Хиджр 66

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 66 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз ага (Лутка) таңга маал ошол (бузук) коомдун «куйругу кыркылышы»!…

Сүрөсү Аят 66/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 64–68. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers