სურა ალ-ჰიჯრი აია 66 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და შევატყობინეთ ჩვენ მას [მოციქულ ლუტს] ეს საქმე, რომ დილით…

ალ-ჰიჯრი · 66/99

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ჰიჯრი

وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ ۝٦٦

🔤 Transliteration

Wa qadainaaa ilaihi zaalikal amra anna daabira haaa`ulaaa`i maqtoo`um musbiheen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და შევატყობინეთ ჩვენ მას [მოციქულ ლუტს] ეს საქმე, რომ დილით ისინი სრულიად გაწყვეტილნი იქნებიან.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 64-68 — ალ-ჰიჯრი

64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

და მოგიტანეთ შენ ჭეშმარიტება და, ჭეშმარიტად, ჩვენ მართალნი ვართ.

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

გაუდექი გზას შენს ოჯახთან ერთად ღამის ნაწილის (გასვლის) შემდეგ და (შენ) (თვითონ) იარე მათ უკან. და თქვენგან არავინ მოიხედოს უკან. და წადით (იმ ადგილას), სადაც თქვენთვის არის ნაბრძანები (ალლაჰის მიერ) (იმისათვის, რომ მიაღწიოთ უსაფრთხო ადგილს)».

66وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

და მოვიდნენ ქალაქის მკვიდრნი (წინასწარმეტყველ ლუტთან), სიხარულით (როდესაც გაიგეს, რომ მის სახლში გაჩერდნენ მოგზაურები).

68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

მან თქვა: «ესენი ჩემი სტუმრები არიან, და ნუ შემარცხვენთ,

← აია 65 📖 ალ-ჰიჯრი აია 67 →

ალ-ჰიჯრიყურანის საძიებელი

99აია

MeccanRevelation

66აია

თარგმანი — ალ-ჰიჯრი 66

სურა ალ-ჰიჯრი აია 66 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და შევატყობინეთ ჩვენ მას [მოციქულ ლუტს] ეს საქმე, რომ დილით…

სურა აია 66/99 — ალ-ჰიჯრი الحجر (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ჰიჯრი მოსმენა, ალ-ჰიჯრი თარგმანი, ალ-ჰიჯრი mp3, ალ-ჰიჯრი pdf. აია 64–68. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3