Сура Аль-Хиджр — Аят 79

Значения слов:

• فَانتَقَمْنَا — Мы отомстили, наказали.
• وَإِنَّهُمَا — И поистине, обе они (то есть селения).
• لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ — находятся на ясной, очевидной дороге (пути), который ведёт прямо и хорошо виден.

Толкование аята:

После упоминания о народах, которые отвергли посланников Аллаха, Всевышний говорит о Своём правосудии и могуществе: «Мы отомстили им» — то есть наказали их за их неверие и упрямство, и постигла их гибель, которую никто не смог отвратить. Это было возмездием за то, что они отвергли истину и причиняли вред своим пророкам.

Затем Аллах указывает на удивительный знак для людей: «И поистине, обе они» — то есть селения народа Лута (мир ему) и селения народа Шуайба (мир ему), которые назывались «аль-Айка» (место с густыми деревьями), — «находятся на ясной дороге». Это означает, что их развалины и следы их гибели остались на виду, на большом пути, которым постоянно проходят путники и караваны. Люди видят эти разрушенные жилища своими глазами, но, к сожалению, большинство из них не извлекает уроков из этих знамений.

Этот аят — призыв задуматься: если бы эти селения были в далёких, неизвестных местах, можно было бы сказать, что весть о них не дошла до людей. Но Аллах оставил их на открытой дороге, чтобы каждый проходящий мог увидеть последствия ослушания и понять, что наказание Аллаха неизбежно постигает тех, кто отвергает Его посланников.

Назидание и призыв:

О, братья и сёстры! Посмотрите на эти знамения, которые Аллах оставил на земле для нас. Эти разрушенные селения — не просто древняя история, а живой урок для каждого, кто обладает разумом. Они стоят на виду у всех, словно говорят: «Вот что случилось с теми, кто ослушался своего Господа». Аллах не нуждается в том, чтобы наказывать, но Он делает это ради установления справедливости и ради того, чтобы люди остерегались греха.

Пусть же эти знамения пробудят наши сердца! Пусть мы не будем из тех, кто проходит мимо истины, не задумываясь. Ведь Аллах оставил эти следы именно для того, чтобы мы уверовали, покаялись и вернулись к Нему. Каждый из нас может стать лучше, каждый может изменить свою жизнь к лучшему, если откроет своё сердце для наставлений Корана. Не будьте равнодушными к знамениям Аллаха, ибо равнодушие — это первый шаг к гибели. А тот, кто размышляет и извлекает уроки, — тот на пути спасения и довольства Всевышнего.

Да поможет нам Аллах быть из числа размышляющих и остерегающихся! Амин.