Sura El-Hidžr — Ajet 79

Značenja riječi:

• "Imam" – ovdje znači jasan, vidljiv put.
• "Mubin" – očigledan, jasan, koji se jasno vidi.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo sudbinu naroda koji su poricali poslanike, Uzvišeni Allah kaže da je kaznio i stanovnike "Ejke" – naroda Šuajba, alejhis-selam, koji su živjeli u blizini stabala i bili nepravedni prema sebi svojim nevjerovanjem i poricanjem Istine. Kazna im je došla u vidu strašnog potresa i kazne "dana tame" (azabul-jevmiz-zulle), kojom su uništeni zbog svoje tvrdoglavosti.

Zatim Allah skreće pažnju na to da su naselja naroda Lut i Šuajbovog naroda smještena na putu koji ljudi redovno prolaze, na vidljivom i jasnom mjestu. Ta naselja su ostala kao opomena i pouka svima koji prolaze pored njih, da vide posljedice nevjerovanja i da se pouče iz sudbine onih koji su prije njih poricali Allahove poslanike. To je jasna poruka za svakoga ko želi razmisliti i poučiti se.

Pouke iz ajeta:

• Allahova kazna je neizbježna za one koji poriču poslanike i ustraju u nevjerovanju, ma koliko bili moćni ili brojni.
• Uništeni narodi ostaju kao znak i opomena na zemlji, da bi ih ljudi vidjeli i prisjetili se Allahove moći i pravde.
• Prolaženje pored mjesta na kojima su kažnjeni narodi treba da bude podsjetnik na prolaznost ovog svijeta i na važnost pokoravanja Allahu.
• Uzvišeni Allah je milostiv prema vjernicima koji se pouče iz prošlih naroda i koji izbjegavaju njihove greške.