Аль-Хиджр сүрәсе — Аять 79

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَانتَقَمْنَا — Без алардан үч алдык, ягъни ґәзап белән һәлак иттек.
• وَإِنَّهُمَا — "һәм ул икесе" — ягъни Лут кавеменең авылы (Сәдүм) һәм Әйкә (шәҗәрәле авыл) дигән сүз.
• لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ — "әлбәттә, ачык юлда" — ягъни ачык, билгеле бер юл буенда урнашканнар.

Аять тәфсире:

Без Лут кавеменә һәм Шөґәйб кавеменә — Әйкә халкына — аларның имансызлыклары һәм рәсүлләргә каршы килүләре сәбәпле ґәзап җибәреп, алардан үч алдык. Лут кавеме таш яңгыры белән һәлак ителде, ә Әйкә халкы исә куркыныч аваз (раҗфә) һәм эссе көннең ґәзабы белән юк ителде. Әлеге ике кавемнең торак урыннары — Сәдүм шәһәре һәм Әйкә авылы — кешеләр йөри торган ачык, билгеле юл буенда урнашкан иде. Алар һәлакәткә дучар булган урыннар бүген дә мәгълүм, һәм аннан үтеп баручылар аларның хәлләрен күреп, гыйбрәт ала алалар. Бу — Аллаһының ґәзабы чын булуына һәм Аның вәгъдәсе үтәләчәгенә ачык дәлил.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһының ґәзабы чын һәм Аның вәгъдәсе һәрвакыт үтәлә — бу мөэминнәргә иманнарын ныгытырга ярдәм итә.
• Һәлак булган кавемнәрнең урыннарыннан гыйбрәт алу — кешеләрне гөнаһлардан читләштереп, туры юлга өнди.
• Аллаһы Тәгаләнең гаделлеге — ґәзапның һәркайсына үз гөнаһларына туры килерлек итеп җибәрелүе, бу бәндәләргә Аллаһының рәхимлелеген һәм гаделлеген күрсәтә.
• Тарихтагы вакыйгаларны искә алу — кешеләрнең йөрәкләрен йомшартып, аларны тәүбәгә һәм Аллаһыга кайтуга этәрә.